Отказ в удовлетворении иска о защите чести и достоинства к СМИ из-за публикации о спорном переходе прав на гараж
Матыцын Н.И., председатель гаражного кооператива «Проектировщик-2», обратился в суд с иском к сетевому изданию «v1.ru» и журналисту Воробушкину И. о защите чести, достоинства и деловой репутации, а также компенсации морального вреда. Поводом стала статья от 15.10.2024, в которой обсуждался спорный переход прав на гараж умершего члена кооператива.
Истец утверждал, что публикация содержит ложные сведения о его причастности к «махинациям» с гаражом наследодателя, что якобы формирует негативное мнение о нем. В статье упоминались отказные постановления правоохранительных органов и судебное решение о признании договора купли-продажи гаража незаключенным из-за подделки подписи продавца.
Стороны дела
История дела
- 05.12.2024, 08:37
Регистрация иска
-
06.12.2024, 08:44Передача материалов судье
-
06.12.2024, 14:21Решение вопроса о принятии иска (заявления, жалобы) к рассмотрению
Результат: Иск принят к производству
-
06.12.2024, 14:21Подготовка к судебному разбирательству
-
06.12.2024, 14:21Вынесено определение о назначении дела к судебному разбирательству
-
14.01.2025, 14:00Судебное заседание
Результат: Заседание отложено
Причина: Иные причины
-
05.02.2025, 14:00Судебное заседание
Результат: Рассмотрение дела начато с начала
Причина: Вступлении в процесс третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора
-
26.02.2025, 10:00Судебное заседание
Результат: Вынесено решение по делу
Причина: ОТКАЗАНО в удовлетворении иска (заявлении, жалобы)
-
12.03.2025, 18:16Изготовлено мотивированное решение в окончательной форме
-
18.03.2025, 11:06Дело сдано в отдел судебного делопроизводства
Позиция истца
Матыцын Н.И. требовал:
- признать информацию не соответствующей действительности;
- обязать издание удалить статью и опубликовать опровержение;
- взыскать 150 000 ₽ компенсации морального вреда (100 000 ₽ за порочащие сведения, 50 000 ₽ за распространение персональных данных).
Его аргументы: отсутствие уголовного преследования и согласия на публикацию персональных данных.
Позиция ответчика
Сетевое издание и журналист настаивали, что статья основана на документально подтвержденных фактах, включая судебное решение о подделке подписи в договоре. Фокина Е.В. (наследница) пояснила, что текст отражал ее позицию и ход судебного спора.
Обоснование и выводы суда
Суд применил:
- Ст. 152 ГК РФ (защита чести и достоинства);
- Пленум ВС РФ №3 от 24.02.2005 (критерии порочащих сведений);
- Конституцию РФ (свобода СМИ и баланс прав).
Установил: статья не содержит утверждений о преступных действиях истца, а излагает подтвержденные документами обстоятельства спора.
Решение суда
В иске отказано. Суд не нашел нарушений в публикации, так как она не содержала недостоверных или оскорбительных утверждений, а персональные данные использовались в общественно значимом контексте.
Оригинальный текст дела
Дело № 2-429/2025
РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
26 февраля 2025 года г. Волгоград
Советский районный суд г. Волгограда в составе:
председательствующего судьи Жаркова Е.А.,
при секретаре Красновой Е.С.
с участием представителя истца Герок Е.В.
ответчика Фокиной Е.В.,
третьего лица - журналиста издательства V1.ru Дмитриева И.А.
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-429/2025 (УИД 34RS0006-01-2024-006886-32) по иску Матыцына Николая Ивановича к сетевому изданию V1.ru (ООО «Интернет Технологии»), Фокиной Елизавете Викторовне о защите чести, достоинства и деловой репутации, компенсации морального вреда,
установил:
Матыцын Н.И. обратился в суд с иском к сетевому изданию V1.ru (ООО «Интернет Технологии»), Фокиной Е.В. о защите чести, достоинства и деловой репутации, компенсации морального вреда.
В обоснование заявленных требований указал, что 15 октября 2024 года редакцией сетевого издания «v1.ru» (Bl.py) (18+), учредителем которого является (ООО «Интернет Технологии»), в сети Интернет корреспондентом Ильей Воробушкиным, была опубликована статья под названием «Подпись подделана, денег не видели»: в Волгограде председателя ГСК обвинили в присвоении гаража покойника. Гараж с хранившейся внутри машиной удивительным образом сменил собственника незадолго до смерти владельца» иные данные
Указанная статья содержит в себе сведения, не соответствующие действительности, порочащие честь, достоинство и деловую репутацию истца.
Истец согласия на данную публикацию статьи ответчику и кому-либо не давал, о факте публикации статьи в сети Интернет ему стало известно от его знакомых, которые идентифицировали информацию из статьи по имени и фамилии истца, которые указаны без изменения.
В публикации содержатся утверждения о совершении истцом фактически преступных деяний, недобросовестном поведении в отношении умершего отца ответчика Фокиной Е.В., в том числе, недостоверными и порочащими являются следующие фрагменты статьи:
«В Волгограде председателя гаражного кооператива «Проектировщик-2» обвинили в странных махинациях с гаражом умершего мужчины». Далее по тексту статьи корреспондентом посредством описания позиции Фокиной Е.В., ставится под сомнение позиция истца.
В опубликованной статье имеются утверждения о факте обмана истцом отца ответчика Фокиной Е.В., несмотря на то, что в статье имеется указание на вынесенные постановления об отказе в возбуждении уголовного дела. На то, что это является утверждением, а не субъективным мнением автора статьи и Фокиной Е.В., является ссылка на доказательства, которыми аргументирует свою позицию Фокина Е.В.
При этом, в статье отсутствует объективная информация по изложенной ситуации. Истец и Фокина Е.В. или ее отец не состояли в договорных отношениях; в отношении истца не возбуждено уголовное дело, т.е. в действительности истца «не обвинили» в махинациях, как утверждается в статье, поскольку указанные в статье обстоятельства не подтвердились при проверке заявления Фокиной Е.В. в полиции.
Распространенные средством массовой информации сетевым изданием «В1.ру» сведения: наименование статьи «Подпись подделана, денег не видели» в связке с продолжением после двоеточия «: в Волгограде председателя ГСК обвинили в присвоении гаража покойника», «В Волгограде председателя гаражного кооператива «Проектировщик-2» обвинили в странных махинациях с гаражом умершего мужчины», - являются утверждением о факте в отношении истца, носят негативный характер об истце и не соответствуют действительности.
Нарушением прав истца является также не только обвинение его в противоправном поведении, но также опубликование его имени, фамилии; его места работы и должности. Истец согласия на опубликование его персональных данных никому не давал.
Таким образом, у знакомых истца и у неопределенного круга лиц сетевым изданием «v1.ru» сформировано мнение о совершении истцом преступных деяний в виде обмана и присвоении чужого имущества. В совокупности, вся статья с утверждениями о совершенном истцом обмане и преступлении с указанием его настоящих имени, фамилии, должности и места работы, несет негативный оттенок и имеет порочащий характер, сведения, распространенные публикацией, не соответствуют действительности.
Просит суд признать не соответствующими действительности распространенные в отношении Мытыцина Н.И. в сети Интернет редакцией сетевого издания «vl.ru» (Bl.py) (18+), учредителем которого является (ООО «Интернет Технологии») от дата корреспондентом Ильей Воробушкиным в статье под названием «Подпись подделана, денег не видели»: в Волгограде председателя ГСК обвинили в присвоении гаража покойника. Гараж с хранившейся внутри машиной удивительным образом сменил собственника незадолго до смерти владельца» (иные данные) сведения о том, что истца обвинили в присвоении гаража умершего отца Фокиной Е.В.;
обязать сетевое издание «vl.ru» (Bl.py) (18+), учредителем которого является (ООО «Интернет Технологии») удалить информацию, опубликованную в сети Интернет редакцией сетевого издания «vl.ru» (Bl.py) (18+) 15 октября 2024 года по ссылке иные данные в течение трех дней с момента вступления решения в законную силу;
обязать ответчика опровергнуть не соответствующие действительности и порочащие честь, достоинство и деловую репутацию истца сведения, содержащиеся в статье под заголовком иные данные от 15 октября 2024 года, путем опубликования на той же странице сети Интернет по ссылке иные данные текста опровержения, соответствующего резолютивной части судебного решения в течение трех дней с момента вступления решения в законную силу;
взыскать с ответчиков в солидарном порядке в пользу Матыцына Н.И. компенсацию морального вреда за распространение сведений, порочащих честь, достоинство и деловую репутацию, в размере 100 000 рублей, компенсацию морального вреда за распространение персональных данных в размере 50 000 рублей.
Определением Советского районного суда г. Волгограда от 05 февраля 2025 года к участию в рассмотрении дела в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечен журналист издательства V1.ru (Дмитриев И.А.).
Истец Матыцын Н.И., будучи надлежащим образом извещенным, в судебное заседание не явился, обеспечил явку своего представителя.
Представитель истца Матыцына В.И. по доверенности Герок Е.В. в судебном заседании заявленные исковые требования поддержала, просила их удовлетворить.
Ответчик Фокина Е.В. в судебном заседании возражала против удовлетворения исковых требований по тем основаниям, что имеется вступившее в законную силу решение суда о признании незаключенным договора купли-продажи пая.
Представитель ответчика сетевого издания Vl.ru (ООО «Интернет Технологии») в судебное заседание не явился, представил суду заявление о рассмотрении дела в его отсутствие. Также в материалах дела имеется его отзыв, в котором он просил в удовлетворении исковых требований Матыцына Н.И. отказать в полном объеме.
Третье лицо Дмитриев И.А. в судебном заседании возражал против удовлетворения исковых требований, указав, что в статье все было изложено с позиции ответчика Фокиной Е.В., при этом учитывалась и позиция истца.
Суд, выслушав явившихся участников процесса, исследовав материалы гражданского дела, суд приходит к следующему.
В соответствии со статьей 150 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) жизнь и здоровье, достоинство личности, личная неприкосновенность, честь и доброе имя, деловая репутация, неприкосновенность частной жизни, личная и семейная тайна, право свободного передвижения, выбора места пребывания и жительства, право на имя, право авторства, иные личные неимущественные права и другие нематериальные блага, принадлежащие гражданину от рождения или в силу закона, неотчуждаемы и непередаваемы иным способом.
Согласно статье 152 ГК РФ гражданин вправе требовать по суду опровержения порочащих его честь, достоинство или деловую репутацию сведений, если распространивший такие сведения не докажет, что они соответствуют действительности.
Гражданин, в отношении которого распространены сведения, порочащие его честь, достоинство или деловую репутацию, вправе наряду с опровержением таких сведений требовать возмещения убытков и морального вреда, причиненного их распространением.
Согласно пункту 7 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 24 февраля 2004 года N 3 "О судебной практике по делам о защите чести, достоинства граждан, а также деловой репутации граждан и юридических лиц" по делам данной категории необходимо иметь в виду, что обстоятельствами, имеющими в силу статьи 152 ГК РФ значение для дела, которые должны быть определены судом в ходе судебного разбирательства, являются: факт распространения ответчиком сведений об истце, порочащий характер этих сведений и несоответствие их действительности. При отсутствии хотя бы одного из указанных обстоятельств иск не может быть удовлетворен судом.
Под распространением сведений, порочащих честь и достоинство граждан или деловую репутацию граждан и юридических лиц, следует понимать опубликование таких сведений в печати, трансляцию по радио и телевидению, демонстрацию в кинохроникальных программах и других средствах массовой информации, распространение в сети Интернет, а также с использованием иных средств телекоммуникационной связи, изложение в служебных характеристиках, публичных выступлениях, заявлениях, адресованных должностным лицам, или сообщение в той или иной, в том числе устной, форме хотя бы одному лицу. Не соответствующими действительности сведениями являются утверждения о фактах или событиях, которые не имели места в реальности во время, к которому относятся оспариваемые сведения.
Порочащими, в частности, являются сведения, содержащие утверждения о нарушении гражданином или юридическим лицом действующего законодательства, совершении нечестного поступка, неправильном, неэтичном поведении в личной, общественной или политической жизни, недобросовестности при осуществлении производственно-хозяйственной и предпринимательской деятельности, нарушении деловой этики или обычаев делового оборота, которые умаляют честь и достоинство гражданина или деловую репутацию гражданина либо юридического лица.
В соответствии с пунктом 9 вышеуказанного Постановления бремя доказывания соответствия действительности распространенных сведений лежит на ответчике. Истец обязан доказать факт распространения сведений лицом, к которому предъявлен иск, а также порочащий характер этих сведений.
В соответствии со ст.12 ГПК РФ правосудие по гражданскому делу осуществляется на основе состязательности и равноправия сторон.
В силу ст.ст. 56, 57 ГПК РФ каждая сторона должна обосновать те обстоятельства, путем предоставления доказательств, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, а также самостоятельно несет бремя рисков, связанных с уклонением от этой обязанности.
В судебном заседании установлено, что истец Матыцын Н.И. является председателем ПГСК «Проектировщик-2».
15 октября 2024 года редакцией сетевого издания «vl.ru» (Bl.py) (18+), учредителем которого является сетевое издание ООО «Интернет Технологии», в сети Интернет корреспондентом, под псевдонимом «Илья Воробушкин» была опубликована статья под названием «Подпись подделана, денег не видели»: в Волгограде председателя ГСК обвинили в присвоении гаража покойника. Гараж с хранившейся внутри машиной удивительным образом сменил собственника незадолго до смерти владельца» иные данные
Истец Матыцын Н.И. считает, что сведения, указанные в данной статье порочат его честь, достоинство и деловую репутацию, что послужило поводом для его обращения в суд с настоящим иском.
Отказывая в удовлетворении заявленных Матыцыном Н.И. исковых требований, суд исходит из следующего.
Так, в судебном заседании установлено, что Фокина Е.В. является дочерью и единственной наследницей Новик В.А., который скончался дата
Фокина Е.В. своевременно обратилась к нотариусу для принятия наследства. В июне 2024 года Фокиной Е.В. были выданы соответствующие свидетельства о праве собственности на две квартиры и дачу.
Также судом установлено, что у Новик В.А. имелся во владении гаражный бокс № 131, расположенный в ПКСГ «Проектировщик-2», а также транспортное средство марки иные данные, регистрационный знак номер, которое находилось большую часть времени в указанном гаражном боксе.
Оформить свои наследственные права на гаражный бокс Фокина Е.В. не смогла по причине того, что он не был оформлен в собственность в соответствии с законом. Оформить свои наследственные права автомобиль Фокина Е.В. не смогла по причине не предоставления отчета о его оценке.
При посещении гаражного бокса в марте 2024 г. Фокина Е.В. обнаружила, что замки поменяны, доступ в гаражный бокс ограничен. При обращении к председателю гаражного кооператива Матыцыну Н.И. в марте 2024 г., Фокина Е.В. узнала, что гаражный бокс был продан. На многочисленные просьбы предоставить для ознакомления договор купли-продажи, Матыцын Н.И. отвечал отказом, на просьбы сообщить, кто является новым владельцем гаража, также последовал отказ.
29.03.2024г. в адрес ПГСК «Проектировщик-2» было направлено заявление с просьбой предоставить документы, подтверждающие, кто и на каком основании в настоящий момент является новым владельцем гаражного бокса № 131 по адресу г. Волгоград, ул. Скосырева 1д, ГСК «Проектировщик-2», устранить препятствия в пользовании автомобилем марки иные данные регистрационный знак номер и гаражным боксом, а также выдать справку, подтверждающую выплату Новик паевого взноса за гаражный бокс № 131 по адресу г. Волгоград, ул. Скосырева 1д, ГСК «Проектировщик-2». Ответ на заявление получен не был.
В результате, Фокина Е.В. не смогла в установленный законом срок вступить в наследство на автомобиль, поскольку нотариусу был необходим отчет об оценке рыночной стоимости автомобиля, а право доступа в гараж было ограничено.
Истец указывает в иске, что Фокина Е.В. не инициировала гражданский спор против истца, так как никакие имущественные права не нарушены.
Указанное полностью противоречит материалам дела, поскольку после отказа председателя ПГСК «Проектировщик-2» Матыцына Н.И. разрешить спор в досудебном порядке, Фокиной Е.В. было подано исковое заявление в Центральный районный суд г. Волгограда. В иске содержались требования о признании незаключенным договора купли-продажи гаражного бокса № 131, расположенного по адресу адрес ПКСК «Проектировщик-2», включении в наследственную массу после смерти Новик В.А, умершего дата., автомобиля марки иные данные регистрационный знак номер, а также гаражного бокса № 131, истребовании из незаконного владения ответчика автомобиля и гаражного бокса.
После того, как Фокина Е.В. ознакомилась с представленным в суд договором купли-продажи, ей стало известно, что покупателем является сын председателя ПКСК «Проектировщик-2» Матыцына Н.И. - Матыцын В.Н.
Решением Центрального районного суда г. Волгограда от 25 декабря 2024 года, вступившим в законную силу 18 февраля 2025 года, оспариваемый Фокиной Е.В. договор купли-продажи был признан незаключенным.
При этом, судом при вынесении решения было принято в качестве допустимого доказательства заключение ООО «Экспертная компания «НИКА» № Н-811, из выводов которого следует, что подпись в договоре купли-продажи пая в гаражном кооперативе от 31.10.2023 в графе «продавец» выполнена не самим Новик В.А., а иным лицом.
Согласно п. 2 ст. 61 ГПК РФ обстоятельства, установленные вступившим в законную силу судебным постановлением по ранее рассмотренному делу, обязательны для суда. Указанные обстоятельства не доказываются вновь и не подлежат оспариванию при рассмотрении другого дела, в котором участвуют те же лица, а также в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом.
Согласно части 4 статьи 15 Конституции Российской Федерации общепризнанные принципы и нормы международного права и международные договоры Российской Федерации являются составной частью ее правовой системы.
В соответствии со статьей 29 Конституции Российской Федерации, гарантирующими каждому право на свободу мысли и слова, а также на свободу массовой информации, при рассмотрении дел о защите чести, достоинства и деловой репутации, судам следует различать имеющие место утверждения о фактах, соответствие действительности которых можно проверить, и оценочные суждения, мнения, убеждения, которые не являются предметом судебной защиты в порядке статьи 152 Кодекса, поскольку, являясь выражением субъективного мнения и взглядов ответчика, не могут быть проверены на предмет соответствия их действительности.
Суды при разрешении споров о защите чести, достоинства и деловой репутации должны обеспечивать равновесие между правом граждан на защиту чести, достоинства, а также, дедовой репутации, с одной стороны, и иными гарантированными Конституцией Российской Федерации правами и свободами - свободой мысли, слова, массовой информации, правом свободно искать, получать, передавать, производить и распространять информацию любым законным способом, правом на неприкосновенность частной жизни, личную и семейную тайну, правом на обращение в государственные органы и органы местного самоуправления (статьи 23, 29 и 33 Конституции Российской Федерации; пункт 1 постановления № 3).
При этом, ни Гражданский кодекс РФ, ни Закон «О средствах массовой информации» не содержит запрета на изложение в средствах массовой информации критических суждений в отношении Физических или юридических лиц.
Согласно части 2 статьи 5 Федерального закона от 27.07.2006 № 149-ФЗ «Об информации, информационных технологиях и о защите информации», (далее - Закон о защите информации) в зависимости от категории доступа к информации она подразделяется на общедоступную информацию, доступ к которой ограничен федеральными законами (информация ограниченного доступа).
В силу ч. 1 ст. 10 указанного Федерального закона распространение информации в Российской Федерации осуществляется свободно при соблюдении требований, установленных законодательством Российской Федерации.
В соответствии с ч. 5 ст. 5 Закона о защите информации передача информации посредством использования информационно-телекоммуникационных сетей осуществляется без ограничений при условии соблюдения установленных федеральными законами требований к распространению информации и охране объектов интеллектуальной собственности; передача информации может быть ограничена только в порядке и на условиях, которые установлены федеральными законами.
Кроме того, деловая репутация во многом зависит от собственного поведения, которое может быть как правомерным, так и неправомерным, то есть деловая репутация может быть как положительной, так и отрицательной.
15 октября 2024 года редакцией сетевого издания «vl.ru» (Bl.py) (18+), учредителем которого является сетевое издание ООО «Интернет Технологии», в сети Интернет корреспондентом под псевдонимом «Илья Воробушкин» была опубликована статья под названием «Подпись подделана, денег не видели»: в Волгограде председателя ГСК обвинили в присвоении гаража покойника.
В заголовке статьи указано: «гараж, с хранившейся внутри машиной удивительным образом сменил собственника незадолго до смерти владельца». Далее приводится хронология событий, которая подтверждается документально.
При этом, вопреки доводам истца, в статье не содержится ни утверждения о совершении истцом Матыцыным Н.И. фактически преступных деяний (обмана, как указывает истец), ни одного оскорбительного эпитета в адрес истца.
Все сведения изложенные корреспондентом Воробушкиным И. в сетевом издании подтверждаются следующими доказательствами: свидетельством о смерти Новик В.А., свидетельством о рождении Новик Е.В., справкой о заключении брака, подтверждающей смену фамилии (с Новик на Фокину), членскими книжками ГСК «Проектировщик-2», квитанцией за строительство гаража от 07.06.1973г., 18.10.1974г., свидетельством о праве на наследство по закону 34 АА3214728, выданном нотариусом Суховой Т.А. г. Волгограда на автомобиль регистрационный знак Н7160В34, оригиналом ПТС 52 ЕЕ № 780409, досудебное заявления в ГСК «Проектировщик-2» от 29.03.2024г., обращениями Фокиной Е.В. в ОП №4, ответами Прокуратуры г. Волгограда по Центральному району, подтверждающими неоднократную отмену Постановлений об отказе в возбуждении уголовного дела, вступившее в законную силу решение Центрального районного суда г. Волгограда от 25.12.2024г., вынесенное, в том числе, и на основании выводов судебной экспертизы, выполненной ООО «Экспертная компания «НИКА» № Н-811, постановлением заместителя прокурора Центрального района г. Волгограда от 09.01.2025г. об удовлетворении жалобы Фокиной Е.В., рапортом УУП ОУУ и ПДН ОП №4 Управления МВД России по городу Волгограда от 20.01.2025г., согласно которому в материале проверки по заявлению Фокиной Е.В. усматриваются признаки преступления, предусмотренном ст. 327 УК РФ.
Для удовлетворения заявленных требований истцу надлежало представить доказательства, что статья ответчика и его действия были обусловлены исключительно его намерением причинить вред истцу и представляли собой злоупотребление правом. Однако материалы дела не содержат таких доказательств.
Доказательств, свидетельствующих о высказываниях оскорбительного характера, со стороны ответчиков в адрес истца суду также не представлено.
Утверждение истца о том, что в оспариваемой информации распространены сведения, не соответствующие действительности, порочащие его честь и достоинство, является отражением субъективного восприятия последним данной информации, исходя из собственной оценки объективной действительности.
Само по себе то обстоятельство, что истец мог воспринимать и воспринял оспариваемые фразы в качестве сведений, порочащих его честь, достоинство и деловую репутацию, не свидетельствует о наличии оснований для удовлетворения требований об опровержении всей статьи в целом.
В спорной статье отсутствуют утверждения о нарушении Матыцыным Н.И. действующего законодательства.
Исходя из изложенного, суд приходит к выводу, что совокупность обстоятельств, изложенных в п. 9 постановления Пленума Верховного Суда РФ от 24.02.2005 N 3, стороной истца не доказана, что влечет отказ в заявленных требованиях.
Более того, истец, будучи председателем кооператива и осуществляя возложенные на него функции, не может быть свободен в том числе и от критики членов кооператива, собственников, владельцев гаражей, и не должен воспринимать размещение информации о своей деятельности или об участии в судебных разбирательствах, как чрезмерное или незаконное.
Кроме того, ФЗ «О персональных данных» допускает обработку персональных данных без согласия субъекта для достижения общественно значимых целей. Постановление Пленума Верховного Суда РФ от 15.06.2010 № 16 «О практике применения судами закона «О СМИ» относит к общественным интересам не любой интерес, а потребность общества в обнаружении и раскрытии угрозы демократическому государству и гражданскому обществу, общественной безопасности и окружающей среде.
Учитывая представленные доказательства в совокупности, суд приходит к выводу об отсутствии оснований для признания порочащими тех сведений, указанные в иске, которые истец считает затрагивающими его честь, достоинство и деловую репутацию, применительно к положениям ст. 152 ГК РФ.
В связи с недоказанностью порочащего характера высказываний ответчика, суд не находит оснований для удовлетворения требований о взыскании компенсации морального вреда и возложении на ответчика обязанности опровергнуть данные сведения способом, указанным в исковом заявлении.
Руководствуясь статьями 194-199 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд
решил:
иск Матыцына Николая Ивановича к сетевому изданию V1.ru (ООО «Интернет Технологии»), Фокиной Елизавете Викторовне о защите чести, достоинства и деловой репутации, компенсации морального вреда - оставить без удовлетворения.
Решение может быть обжаловано в Волгоградский областной суд через Советский районный суд г. Волгограда в течение месяца со дня принятия в окончательной форме.
Судья Е.А. Жарков
Справка: мотивированный текст решения составлен 12 марта 2025 года.
Судья Е.А. Жарков
Дело № 2-429/2025
РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
26 февраля 2025 года г. Волгоград
Советский районный суд г. Волгограда в составе:
председательствующего судьи Жаркова Е.А.,
при секретаре Красновой Е.С.
с участием представителя истца Герок Е.В.
ответчика Фокиной Е.В.,
третьего лица - журналиста издательства V1.ru Дмитриева И.А.
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-429/2025 (УИД 34RS0006-01-2024-006886-32) по иску Матыцына Николая Ивановича к сетевому изданию V1.ru (ООО «Интернет Технологии»), Фокиной Елизавете Викторовне о защите чести, достоинства и деловой репутации, компенсации морального вреда,
установил:
Матыцын Н.И. обратился в суд с иском к сетевому изданию V1.ru (ООО «Интернет Технологии»), Фокиной Е.В. о защите чести, достоинства и деловой репутации, компенсации морального вреда.
В обоснование заявленных требований указал, что 15 октября 2024 года редакцией сетевого издания «v1.ru» (Bl.py) (18+), учредителем которого является (ООО «Интернет Технологии»), в сети Интернет корреспондентом Ильей Воробушкиным, была опубликована статья под названием «Подпись подделана, денег не видели»: в Волгограде председателя ГСК обвинили в присвоении гаража покойника. Гараж с хранившейся внутри машиной удивительным образом сменил собственника незадолго до смерти владельца» иные данные
Указанная статья содержит в себе сведения, не соответствующие действительности, порочащие честь, достоинство и деловую репутацию истца.
Истец согласия на данную публикацию статьи ответчику и кому-либо не давал, о факте публикации статьи в сети Интернет ему стало известно от его знакомых, которые идентифицировали информацию из статьи по имени и фамилии истца, которые указаны без изменения.
В публикации содержатся утверждения о совершении истцом фактически преступных деяний, недобросовестном поведении в отношении умершего отца ответчика Фокиной Е.В., в том числе, недостоверными и порочащими являются следующие фрагменты статьи:
«В Волгограде председателя гаражного кооператива «Проектировщик-2» обвинили в странных махинациях с гаражом умершего мужчины». Далее по тексту статьи корреспондентом посредством описания позиции Фокиной Е.В., ставится под сомнение позиция истца.
В опубликованной статье имеются утверждения о факте обмана истцом отца ответчика Фокиной Е.В., несмотря на то, что в статье имеется указание на вынесенные постановления об отказе в возбуждении уголовного дела. На то, что это является утверждением, а не субъективным мнением автора статьи и Фокиной Е.В., является ссылка на доказательства, которыми аргументирует свою позицию Фокина Е.В.
При этом, в статье отсутствует объективная информация по изложенной ситуации. Истец и Фокина Е.В. или ее отец не состояли в договорных отношениях; в отношении истца не возбуждено уголовное дело, т.е. в действительности истца «не обвинили» в махинациях, как утверждается в статье, поскольку указанные в статье обстоятельства не подтвердились при проверке заявления Фокиной Е.В. в полиции.
Распространенные средством массовой информации сетевым изданием «В1.ру» сведения: наименование статьи «Подпись подделана, денег не видели» в связке с продолжением после двоеточия «: в Волгограде председателя ГСК обвинили в присвоении гаража покойника», «В Волгограде председателя гаражного кооператива «Проектировщик-2» обвинили в странных махинациях с гаражом умершего мужчины», - являются утверждением о факте в отношении истца, носят негативный характер об истце и не соответствуют действительности.
Нарушением прав истца является также не только обвинение его в противоправном поведении, но также опубликование его имени, фамилии; его места работы и должности. Истец согласия на опубликование его персональных данных никому не давал.
Таким образом, у знакомых истца и у неопределенного круга лиц сетевым изданием «v1.ru» сформировано мнение о совершении истцом преступных деяний в виде обмана и присвоении чужого имущества. В совокупности, вся статья с утверждениями о совершенном истцом обмане и преступлении с указанием его настоящих имени, фамилии, должности и места работы, несет негативный оттенок и имеет порочащий характер, сведения, распространенные публикацией, не соответствуют действительности.
Просит суд признать не соответствующими действительности распространенные в отношении Мытыцина Н.И. в сети Интернет редакцией сетевого издания «vl.ru» (Bl.py) (18+), учредителем которого является (ООО «Интернет Технологии») от дата корреспондентом Ильей Воробушкиным в статье под названием «Подпись подделана, денег не видели»: в Волгограде председателя ГСК обвинили в присвоении гаража покойника. Гараж с хранившейся внутри машиной удивительным образом сменил собственника незадолго до смерти владельца» (иные данные) сведения о том, что истца обвинили в присвоении гаража умершего отца Фокиной Е.В.;
обязать сетевое издание «vl.ru» (Bl.py) (18+), учредителем которого является (ООО «Интернет Технологии») удалить информацию, опубликованную в сети Интернет редакцией сетевого издания «vl.ru» (Bl.py) (18+) 15 октября 2024 года по ссылке иные данные в течение трех дней с момента вступления решения в законную силу;
обязать ответчика опровергнуть не соответствующие действительности и порочащие честь, достоинство и деловую репутацию истца сведения, содержащиеся в статье под заголовком иные данные от 15 октября 2024 года, путем опубликования на той же странице сети Интернет по ссылке иные данные текста опровержения, соответствующего резолютивной части судебного решения в течение трех дней с момента вступления решения в законную силу;
взыскать с ответчиков в солидарном порядке в пользу Матыцына Н.И. компенсацию морального вреда за распространение сведений, порочащих честь, достоинство и деловую репутацию, в размере 100 000 рублей, компенсацию морального вреда за распространение персональных данных в размере 50 000 рублей.
Определением Советского районного суда г. Волгограда от 05 февраля 2025 года к участию в рассмотрении дела в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечен журналист издательства V1.ru (Дмитриев И.А.).
Истец Матыцын Н.И., будучи надлежащим образом извещенным, в судебное заседание не явился, обеспечил явку своего представителя.
Представитель истца Матыцына В.И. по доверенности Герок Е.В. в судебном заседании заявленные исковые требования поддержала, просила их удовлетворить.
Ответчик Фокина Е.В. в судебном заседании возражала против удовлетворения исковых требований по тем основаниям, что имеется вступившее в законную силу решение суда о признании незаключенным договора купли-продажи пая.
Представитель ответчика сетевого издания Vl.ru (ООО «Интернет Технологии») в судебное заседание не явился, представил суду заявление о рассмотрении дела в его отсутствие. Также в материалах дела имеется его отзыв, в котором он просил в удовлетворении исковых требований Матыцына Н.И. отказать в полном объеме.
Третье лицо Дмитриев И.А. в судебном заседании возражал против удовлетворения исковых требований, указав, что в статье все было изложено с позиции ответчика Фокиной Е.В., при этом учитывалась и позиция истца.
Суд, выслушав явившихся участников процесса, исследовав материалы гражданского дела, суд приходит к следующему.
В соответствии со статьей 150 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) жизнь и здоровье, достоинство личности, личная неприкосновенность, честь и доброе имя, деловая репутация, неприкосновенность частной жизни, личная и семейная тайна, право свободного передвижения, выбора места пребывания и жительства, право на имя, право авторства, иные личные неимущественные права и другие нематериальные блага, принадлежащие гражданину от рождения или в силу закона, неотчуждаемы и непередаваемы иным способом.
Согласно статье 152 ГК РФ гражданин вправе требовать по суду опровержения порочащих его честь, достоинство или деловую репутацию сведений, если распространивший такие сведения не докажет, что они соответствуют действительности.
Гражданин, в отношении которого распространены сведения, порочащие его честь, достоинство или деловую репутацию, вправе наряду с опровержением таких сведений требовать возмещения убытков и морального вреда, причиненного их распространением.
Согласно пункту 7 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 24 февраля 2004 года N 3 "О судебной практике по делам о защите чести, достоинства граждан, а также деловой репутации граждан и юридических лиц" по делам данной категории необходимо иметь в виду, что обстоятельствами, имеющими в силу статьи 152 ГК РФ значение для дела, которые должны быть определены судом в ходе судебного разбирательства, являются: факт распространения ответчиком сведений об истце, порочащий характер этих сведений и несоответствие их действительности. При отсутствии хотя бы одного из указанных обстоятельств иск не может быть удовлетворен судом.
Под распространением сведений, порочащих честь и достоинство граждан или деловую репутацию граждан и юридических лиц, следует понимать опубликование таких сведений в печати, трансляцию по радио и телевидению, демонстрацию в кинохроникальных программах и других средствах массовой информации, распространение в сети Интернет, а также с использованием иных средств телекоммуникационной связи, изложение в служебных характеристиках, публичных выступлениях, заявлениях, адресованных должностным лицам, или сообщение в той или иной, в том числе устной, форме хотя бы одному лицу. Не соответствующими действительности сведениями являются утверждения о фактах или событиях, которые не имели места в реальности во время, к которому относятся оспариваемые сведения.
Порочащими, в частности, являются сведения, содержащие утверждения о нарушении гражданином или юридическим лицом действующего законодательства, совершении нечестного поступка, неправильном, неэтичном поведении в личной, общественной или политической жизни, недобросовестности при осуществлении производственно-хозяйственной и предпринимательской деятельности, нарушении деловой этики или обычаев делового оборота, которые умаляют честь и достоинство гражданина или деловую репутацию гражданина либо юридического лица.
В соответствии с пунктом 9 вышеуказанного Постановления бремя доказывания соответствия действительности распространенных сведений лежит на ответчике. Истец обязан доказать факт распространения сведений лицом, к которому предъявлен иск, а также порочащий характер этих сведений.
В соответствии со ст.12 ГПК РФ правосудие по гражданскому делу осуществляется на основе состязательности и равноправия сторон.
В силу ст.ст. 56, 57 ГПК РФ каждая сторона должна обосновать те обстоятельства, путем предоставления доказательств, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, а также самостоятельно несет бремя рисков, связанных с уклонением от этой обязанности.
В судебном заседании установлено, что истец Матыцын Н.И. является председателем ПГСК «Проектировщик-2».
15 октября 2024 года редакцией сетевого издания «vl.ru» (Bl.py) (18+), учредителем которого является сетевое издание ООО «Интернет Технологии», в сети Интернет корреспондентом, под псевдонимом «Илья Воробушкин» была опубликована статья под названием «Подпись подделана, денег не видели»: в Волгограде председателя ГСК обвинили в присвоении гаража покойника. Гараж с хранившейся внутри машиной удивительным образом сменил собственника незадолго до смерти владельца» иные данные
Истец Матыцын Н.И. считает, что сведения, указанные в данной статье порочат его честь, достоинство и деловую репутацию, что послужило поводом для его обращения в суд с настоящим иском.
Отказывая в удовлетворении заявленных Матыцыном Н.И. исковых требований, суд исходит из следующего.
Так, в судебном заседании установлено, что Фокина Е.В. является дочерью и единственной наследницей Новик В.А., который скончался дата
Фокина Е.В. своевременно обратилась к нотариусу для принятия наследства. В июне 2024 года Фокиной Е.В. были выданы соответствующие свидетельства о праве собственности на две квартиры и дачу.
Также судом установлено, что у Новик В.А. имелся во владении гаражный бокс № 131, расположенный в ПКСГ «Проектировщик-2», а также транспортное средство марки иные данные, регистрационный знак номер, которое находилось большую часть времени в указанном гаражном боксе.
Оформить свои наследственные права на гаражный бокс Фокина Е.В. не смогла по причине того, что он не был оформлен в собственность в соответствии с законом. Оформить свои наследственные права автомобиль Фокина Е.В. не смогла по причине не предоставления отчета о его оценке.
При посещении гаражного бокса в марте 2024 г. Фокина Е.В. обнаружила, что замки поменяны, доступ в гаражный бокс ограничен. При обращении к председателю гаражного кооператива Матыцыну Н.И. в марте 2024 г., Фокина Е.В. узнала, что гаражный бокс был продан. На многочисленные просьбы предоставить для ознакомления договор купли-продажи, Матыцын Н.И. отвечал отказом, на просьбы сообщить, кто является новым владельцем гаража, также последовал отказ.
29.03.2024г. в адрес ПГСК «Проектировщик-2» было направлено заявление с просьбой предоставить документы, подтверждающие, кто и на каком основании в настоящий момент является новым владельцем гаражного бокса № 131 по адресу г. Волгоград, ул. Скосырева 1д, ГСК «Проектировщик-2», устранить препятствия в пользовании автомобилем марки иные данные регистрационный знак номер и гаражным боксом, а также выдать справку, подтверждающую выплату Новик паевого взноса за гаражный бокс № 131 по адресу г. Волгоград, ул. Скосырева 1д, ГСК «Проектировщик-2». Ответ на заявление получен не был.
В результате, Фокина Е.В. не смогла в установленный законом срок вступить в наследство на автомобиль, поскольку нотариусу был необходим отчет об оценке рыночной стоимости автомобиля, а право доступа в гараж было ограничено.
Истец указывает в иске, что Фокина Е.В. не инициировала гражданский спор против истца, так как никакие имущественные права не нарушены.
Указанное полностью противоречит материалам дела, поскольку после отказа председателя ПГСК «Проектировщик-2» Матыцына Н.И. разрешить спор в досудебном порядке, Фокиной Е.В. было подано исковое заявление в Центральный районный суд г. Волгограда. В иске содержались требования о признании незаключенным договора купли-продажи гаражного бокса № 131, расположенного по адресу адрес ПКСК «Проектировщик-2», включении в наследственную массу после смерти Новик В.А, умершего дата., автомобиля марки иные данные регистрационный знак номер, а также гаражного бокса № 131, истребовании из незаконного владения ответчика автомобиля и гаражного бокса.
После того, как Фокина Е.В. ознакомилась с представленным в суд договором купли-продажи, ей стало известно, что покупателем является сын председателя ПКСК «Проектировщик-2» Матыцына Н.И. - Матыцын В.Н.
Решением Центрального районного суда г. Волгограда от 25 декабря 2024 года, вступившим в законную силу 18 февраля 2025 года, оспариваемый Фокиной Е.В. договор купли-продажи был признан незаключенным.
При этом, судом при вынесении решения было принято в качестве допустимого доказательства заключение ООО «Экспертная компания «НИКА» № Н-811, из выводов которого следует, что подпись в договоре купли-продажи пая в гаражном кооперативе от 31.10.2023 в графе «продавец» выполнена не самим Новик В.А., а иным лицом.
Согласно п. 2 ст. 61 ГПК РФ обстоятельства, установленные вступившим в законную силу судебным постановлением по ранее рассмотренному делу, обязательны для суда. Указанные обстоятельства не доказываются вновь и не подлежат оспариванию при рассмотрении другого дела, в котором участвуют те же лица, а также в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом.
Согласно части 4 статьи 15 Конституции Российской Федерации общепризнанные принципы и нормы международного права и международные договоры Российской Федерации являются составной частью ее правовой системы.
В соответствии со статьей 29 Конституции Российской Федерации, гарантирующими каждому право на свободу мысли и слова, а также на свободу массовой информации, при рассмотрении дел о защите чести, достоинства и деловой репутации, судам следует различать имеющие место утверждения о фактах, соответствие действительности которых можно проверить, и оценочные суждения, мнения, убеждения, которые не являются предметом судебной защиты в порядке статьи 152 Кодекса, поскольку, являясь выражением субъективного мнения и взглядов ответчика, не могут быть проверены на предмет соответствия их действительности.
Суды при разрешении споров о защите чести, достоинства и деловой репутации должны обеспечивать равновесие между правом граждан на защиту чести, достоинства, а также, дедовой репутации, с одной стороны, и иными гарантированными Конституцией Российской Федерации правами и свободами - свободой мысли, слова, массовой информации, правом свободно искать, получать, передавать, производить и распространять информацию любым законным способом, правом на неприкосновенность частной жизни, личную и семейную тайну, правом на обращение в государственные органы и органы местного самоуправления (статьи 23, 29 и 33 Конституции Российской Федерации; пункт 1 постановления № 3).
При этом, ни Гражданский кодекс РФ, ни Закон «О средствах массовой информации» не содержит запрета на изложение в средствах массовой информации критических суждений в отношении Физических или юридических лиц.
Согласно части 2 статьи 5 Федерального закона от 27.07.2006 № 149-ФЗ «Об информации, информационных технологиях и о защите информации», (далее - Закон о защите информации) в зависимости от категории доступа к информации она подразделяется на общедоступную информацию, доступ к которой ограничен федеральными законами (информация ограниченного доступа).
В силу ч. 1 ст. 10 указанного Федерального закона распространение информации в Российской Федерации осуществляется свободно при соблюдении требований, установленных законодательством Российской Федерации.
В соответствии с ч. 5 ст. 5 Закона о защите информации передача информации посредством использования информационно-телекоммуникационных сетей осуществляется без ограничений при условии соблюдения установленных федеральными законами требований к распространению информации и охране объектов интеллектуальной собственности; передача информации может быть ограничена только в порядке и на условиях, которые установлены федеральными законами.
Кроме того, деловая репутация во многом зависит от собственного поведения, которое может быть как правомерным, так и неправомерным, то есть деловая репутация может быть как положительной, так и отрицательной.
15 октября 2024 года редакцией сетевого издания «vl.ru» (Bl.py) (18+), учредителем которого является сетевое издание ООО «Интернет Технологии», в сети Интернет корреспондентом под псевдонимом «Илья Воробушкин» была опубликована статья под названием «Подпись подделана, денег не видели»: в Волгограде председателя ГСК обвинили в присвоении гаража покойника.
В заголовке статьи указано: «гараж, с хранившейся внутри машиной удивительным образом сменил собственника незадолго до смерти владельца». Далее приводится хронология событий, которая подтверждается документально.
При этом, вопреки доводам истца, в статье не содержится ни утверждения о совершении истцом Матыцыным Н.И. фактически преступных деяний (обмана, как указывает истец), ни одного оскорбительного эпитета в адрес истца.
Все сведения изложенные корреспондентом Воробушкиным И. в сетевом издании подтверждаются следующими доказательствами: свидетельством о смерти Новик В.А., свидетельством о рождении Новик Е.В., справкой о заключении брака, подтверждающей смену фамилии (с Новик на Фокину), членскими книжками ГСК «Проектировщик-2», квитанцией за строительство гаража от 07.06.1973г., 18.10.1974г., свидетельством о праве на наследство по закону 34 АА3214728, выданном нотариусом Суховой Т.А. г. Волгограда на автомобиль регистрационный знак Н7160В34, оригиналом ПТС 52 ЕЕ № 780409, досудебное заявления в ГСК «Проектировщик-2» от 29.03.2024г., обращениями Фокиной Е.В. в ОП №4, ответами Прокуратуры г. Волгограда по Центральному району, подтверждающими неоднократную отмену Постановлений об отказе в возбуждении уголовного дела, вступившее в законную силу решение Центрального районного суда г. Волгограда от 25.12.2024г., вынесенное, в том числе, и на основании выводов судебной экспертизы, выполненной ООО «Экспертная компания «НИКА» № Н-811, постановлением заместителя прокурора Центрального района г. Волгограда от 09.01.2025г. об удовлетворении жалобы Фокиной Е.В., рапортом УУП ОУУ и ПДН ОП №4 Управления МВД России по городу Волгограда от 20.01.2025г., согласно которому в материале проверки по заявлению Фокиной Е.В. усматриваются признаки преступления, предусмотренном ст. 327 УК РФ.
Для удовлетворения заявленных требований истцу надлежало представить доказательства, что статья ответчика и его действия были обусловлены исключительно его намерением причинить вред истцу и представляли собой злоупотребление правом. Однако материалы дела не содержат таких доказательств.
Доказательств, свидетельствующих о высказываниях оскорбительного характера, со стороны ответчиков в адрес истца суду также не представлено.
Утверждение истца о том, что в оспариваемой информации распространены сведения, не соответствующие действительности, порочащие его честь и достоинство, является отражением субъективного восприятия последним данной информации, исходя из собственной оценки объективной действительности.
Само по себе то обстоятельство, что истец мог воспринимать и воспринял оспариваемые фразы в качестве сведений, порочащих его честь, достоинство и деловую репутацию, не свидетельствует о наличии оснований для удовлетворения требований об опровержении всей статьи в целом.
В спорной статье отсутствуют утверждения о нарушении Матыцыным Н.И. действующего законодательства.
Исходя из изложенного, суд приходит к выводу, что совокупность обстоятельств, изложенных в п. 9 постановления Пленума Верховного Суда РФ от 24.02.2005 N 3, стороной истца не доказана, что влечет отказ в заявленных требованиях.
Более того, истец, будучи председателем кооператива и осуществляя возложенные на него функции, не может быть свободен в том числе и от критики членов кооператива, собственников, владельцев гаражей, и не должен воспринимать размещение информации о своей деятельности или об участии в судебных разбирательствах, как чрезмерное или незаконное.
Кроме того, ФЗ «О персональных данных» допускает обработку персональных данных без согласия субъекта для достижения общественно значимых целей. Постановление Пленума Верховного Суда РФ от 15.06.2010 № 16 «О практике применения судами закона «О СМИ» относит к общественным интересам не любой интерес, а потребность общества в обнаружении и раскрытии угрозы демократическому государству и гражданскому обществу, общественной безопасности и окружающей среде.
Учитывая представленные доказательства в совокупности, суд приходит к выводу об отсутствии оснований для признания порочащими тех сведений, указанные в иске, которые истец считает затрагивающими его честь, достоинство и деловую репутацию, применительно к положениям ст. 152 ГК РФ.
В связи с недоказанностью порочащего характера высказываний ответчика, суд не находит оснований для удовлетворения требований о взыскании компенсации морального вреда и возложении на ответчика обязанности опровергнуть данные сведения способом, указанным в исковом заявлении.
Руководствуясь статьями 194-199 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд
решил:
иск Матыцына Николая Ивановича к сетевому изданию V1.ru (ООО «Интернет Технологии»), Фокиной Елизавете Викторовне о защите чести, достоинства и деловой репутации, компенсации морального вреда - оставить без удовлетворения.
Решение может быть обжаловано в Волгоградский областной суд через Советский районный суд г. Волгограда в течение месяца со дня принятия в окончательной форме.
Судья Е.А. Жарков
Справка: мотивированный текст решения составлен 12 марта 2025 года.
Судья Е.А. Жарков
Похожие дела
Отказ в компенсации морального вреда за оценочные суждения в соцсети
Левонская Д.Р. обратилась в суд с иском к Ахметзяновой Л.Ф. о защите чести, достоинства, деловой репутации и взыскании компенсации морального вреда в размере 100 000 ₽. Основанием иска стали комментарии ответчика под публикацией истца в социальной...
Взыскание компенсации морального вреда за распространение порочащих сведений в ДНП (45 000 ₽)
Истец, председатель ДНП «Малые озерки», обратился в суд с требованием признать не соответствующими действительности сведения, распространенные ответчиком - членом правления того же ДНП. В рассылке, адресованной другим членам объединения, ответчик...
Компенсация морального вреда за распространение порочащих сведений в соцсети (300 000 ₽)
Яманова М.М. обратилась в суд с иском к Мороз Ю.В. о компенсации морального вреда, ссылаясь на распространение последней в социальной сети «Вконтакте» сведений, порочащих её честь и достоинство. В публикациях ответчик утверждала, что истец применяла...
Взыскание 50 000 ₽ компенсации морального вреда за оскорбительные высказывания в Telegram-канале
Истец, собственница квартиры в многоквартирном доме, обратилась в суд с иском о защите чести и достоинства. Ответчик, другая жительница дома, в Telegram-канале жильцов разместила сообщения, в которых обвинила истца в «неудовлетворенности жизнью»,...