Обязание Пенсионного фонда включить в страховой стаж периоды работы в Узбекистане
Герфанов Ш.Ш., пенсионер по старости, обратился в суд с иском к Отделению Фонда пенсионного и социального страхования РФ по Республике Татарстан. Он требовал включить в страховой стаж периоды работы на территории Республики Узбекистан с 1992 по 2002 годы в организациях МП «Алена», ПФ «СПЛАВ», ЧП «ВЕРСИЯ» и ПФ «НОВАТОР», а также признать непрерывным стаж работы в Ташкентском производственном объединении.
Ранее Пенсионный фонд отказал в перерасчете пенсии, сославшись на отсутствие подтверждения стажа от компетентных органов Узбекистана. Истец настаивал, что отказ нарушает его пенсионные права, поскольку трудовая книжка и архивная справка подтверждают указанные периоды работы.
Стороны дела
История дела
- 12.12.2024, 14:14
Регистрация иска
-
12.12.2024, 16:34Передача материалов судье
-
19.12.2024, 11:40Решение вопроса о принятии иска (заявления, жалобы) к рассмотрению
Результат: Иск принят к производству
-
19.12.2024, 11:40Подготовка к судебному разбирательству
-
19.12.2024, 11:40Вынесено определение о назначении дела к судебному разбирательству
-
06.02.2025, 10:00Судебное заседание
Место: 15
Результат: Вынесено решение по делу
Причина: Иск (заявление, жалоба) УДОВЛЕТВОРЕН ЧАСТИЧНО
-
14.02.2025, 09:36Изготовлено мотивированное решение в окончательной форме
-
26.02.2025, 09:59Дело сдано в отдел судебного делопроизводства
Позиция истца
Герфанов Ш.Ш. требовал включить в страховой стаж периоды работы в Узбекистане, ссылаясь на трудовую книжку и архивную справку. Он утверждал, что отказ Пенсионного фонда противоречит Соглашению стран СНГ от 13.03.1992, согласно которому трудовой стаж, приобретенный на территории бывшего СССР и государств-участников СНГ, подлежит учету при назначении пенсии.
Позиция ответчика
Пенсионный фонд возражал против иска, указывая на отсутствие подтверждения стажа от официальных органов Узбекистана. Ответчик настаивал, что периоды работы после 1991 года могут быть учтены только при наличии дополнительных документов, подтверждающих уплату страховых взносов или официальное признание стажа.
Обоснование и выводы суда
Суд применил нормы:
- ст. 39 Конституции РФ;
- ст. 11 Федерального закона № 400-ФЗ «О страховых пенсиях»;
- Соглашение стран СНГ от 13.03.1992 о пенсионных правах граждан;
- ст. 66 Трудового кодекса РФ (трудовая книжка как основной документ о стаже).
Суд установил, что для периодов работы до 2002 года не требуется подтверждения от иностранных органов, если стаж подтвержден трудовой книжкой.
Решение суда
Иск удовлетворен частично. Пенсионный фонд обязан включить в страховой стаж периоды работы в МП «Алена», ПФ «СПЛАВ», ЧП «ВЕРСИЯ» и ПФ «НОВАТОР». В остальной части (включение стажа после 2002 года и признание его непрерывным) иск отклонен.
Оригинальный текст дела
16RS0051-01-2024-026968-28
СОВЕТСКИЙ РАЙОННЫЙ СУД
ГОРОДА КАЗАНИ РЕСПУБЛИКИ ТАТАРСТАН
П.Лумумбы ул., д. 48, г. Казань, Республика Татарстан, 420081, тел. (843) 264-98-00, факс 264-98-94
http://sovetsky.tat.sudrf.ru е-mail: sovetsky.tat@sudrf.ru
РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
г. Казань
6 февраля 2025 года Дело 2-2127/2025
Советский районный суд города Казани в составе
председательствующего судьи И.Е. Ивановой
при секретаре судебного заседания Д.Т. Бурлаковой
с участием
истца Герфанова Ш.Ш., его представителя Ямалутдиновой К.М.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело иску Герфанова Ш.Ш. к Отделению Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Республике Татарстан о возложении обязанности включить в страховой стаж периодов работы и признании стажа непрерывным,
УСТАНОВИЛ:
Герфанов Ш.Ш. (далее истец) обратился в суд с указанным иском к Отделению Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Республике Татарстан указав (далее ответчик, ОСФР по Республике Татарстан) указывая, что Герфанов Ш.Ш., является пенсионером по старости с дата изъята.
Им были неоднократно поданы заявления в Отделение Пенсионного и социального Фонда страхования РФ по РТ о перерасчете страховой пенсии по старости и включении периодов трудовой деятельности на территории Республики Узбекистан. Однако согласно поступившим ответам из Отделения Пенсионного и социального Фонда страхования РФ по РТ, было отказано во включении трудовой деятельности на территории Республики Узбекистан в виду отсутствия ответов с компетентных органов Республики Узбекистан для подтверждения периодов работы с 1992 по 2002 гг., а именно:
с дата изъята по дата изъята в МП «Алена»;
- с дата изъята по дата изъята в ПФ «СИЛАВ»;
с дата изъята по дата изъята в ЧП «ВЕРСИЯ»;
с дата изъята по дата изъята в ПФ «НОВАТОР».
Указанный отказ носит незаконный характер и ущемляет его пенсионные права.
Просит обязать ответчика включить в страховой стаж следующие периоды работы на территории Республики Узбекистан:
дата изъята по дата изъята в МП «Алена»;
- дата изъята по дата изъята в ПФ «СИЛАВ»;
дата изъята по дата изъята в ЧП «ВЕРСИЯ»;
дата изъята по дата изъята в ПФ «НОВАТОР»;
- дата изъята по дата изъята в Ташкентской областной коллегии адвокатов;
- дата изъята по дата изъята в Ташкентской городской коллегии адвокатов;
- дата изъята по дата изъята в АО «РСУ-4»;
- дата изъята по дата изъята гг. в ЧФ «Новый рассвет».
Обязать ответчика признать стаж работы в Ташкентском Производственном объединении искусственных и натуральных кож «УЗБЕКИСТАН» с дата изъята по дата изъята непрерывным на основании копии студенческого билета номер изъят.
Обязать ответчика признать стаж работы в ИП ФИО1 с дата изъята по дата изъята непрерывным на основании записи в трудовой книжке ГП-I номер изъят.
В судебном заседании истец и его представитель, допущенная к участию в деле в порядке части 6 ст.53 Гражданского процессуального кодекса РФ, исковые требования поддержали в полном объеме.
Представитель ответчика, действующий на основании доверенности, в судебное заседание не явился, просил дело рассмотреть в свое отсутствие, представил отзыв, согласно которому, иск не признал, по основаниям, изложенным в отзыве.
Исследовав материалы дела, заслушав объяснения истца и его представителя, руководствуясь нижеприведенными нормами законодательства, суд считает, что иск подлежит частичному удовлетворению по следующим основаниям.
Согласно статье 39 Конституции Российской Федерации каждому гарантируется социальное обеспечение по возрасту, в случае болезни, инвалидности, потери кормильца, для воспитания детей и в иных случаях, установленных законом, государственные пенсии и социальные пособия устанавливаются законом.
Согласно статье 8 Федерального закона «О страховых пенсиях» от 28 декабря 2013 года № 400-ФЗ (далее - Закон о страховых пенсиях, Закон № 400-ФЗ) право на страховую пенсию по старости имеют лица, достигшие возраста 65 и 60 лет (соответственно мужчины и женщины) (с учетом положений, предусмотренных приложением 6 к настоящему Федеральному закону). Страховая пенсия по старости назначается при наличии не менее 15 лет страхового стажа. Страховая пенсия по старости назначается при наличии величины индивидуального пенсионного коэффициента в размере не менее 30.
В соответствии с частью 1 статьи 11 этого же закона в страховой стаж включаются периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись на территории Российской Федерации лицами, указанными в части 1 статьи 4 настоящего Федерального закона, при условии, что за эти периоды начислялись или уплачивались страховые взносы в Фонд пенсионного и социального страхования Российской Федерации.
Статьей 13 ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» предусмотрено, что при подсчёте страхового стажа периоды работы и (или) иной деятельности, которые предусмотрены статьями 10 и 11 настоящего Федерального закона, до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования"» подтверждаются документами, выдаваемыми в установленном порядке работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами.
Судом установлено, что с дата изъята Герфанов Ш.Ш. является получателем страховой пенсии по старости в соответствии со статьей 8 Федерального закона «О страховых пенсиях», где к страховой пенсии была установлена фиксированная выплата в соответствии с частью 1,2 статьи 16 Федерального закона «О страховых пенсиях».
Со дня вступления в силу Закона «О страховых пенсиях», Закон «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» не применяется, за исключением норм, регулирующих исчисление размера трудовых пенсий и подлежащих применению в целях определения размеров страховых пенсий в соответствии с настоящим Законом в части, не противоречащей настоящему Закону (ч. 3 ст. 36 Закона «О страховых пенсиях»).
Согласно пункту 2 статьи 30 Федерального закона № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» расчетный размер трудовой пенсии при оценке пенсионных прав застрахованного лица может определяться по выбору застрахованного лица либо в порядке, установленном пунктом 3 настоящей статьи, либо в порядке, установленном пунктом 4 настоящей статьи, либо в порядке, установленном пунктом 6 настоящей статьи.
Согласно пункту 4 статьи 30 Федерального закона № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» в целях определения расчетного размера трудовой пенсии застрахованных лиц в соответствии с настоящим пунктом под общим трудовым стажем понимается суммарная продолжительность трудовой и иной общественно полезной деятельности до 1 января 2002 года, в которую включаются в том числе периоды подготовки к профессиональной деятельности - обучение в училищах, школах и на курсах по подготовке кадров, повышению квалификации и по переквалификации, в образовательных учреждениях среднего профессионального и высшего профессионального образования (в средних специальных и высших учебных заведениях), пребывание в аспирантуре, докторантуре, клинической ординатуре.
При назначении, размер страховой пенсии Герфанова Ш.Ш. исчислен в соответствии с пунктом 4 статьи 30 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», как наиболее выгодный вариант.
Продолжительность общего страхового стажа (с учетом периодов учебы и службой в армии по призыву) на момент назначения страховой пенсии по состоянию на 01 января 2002 г. составила 18 лет 6 месяцев 16 дней, в том числе трудовой стаж до 01 января 1991, составил 17 лет 5 месяцев, что соответствует валоризации расчетного пенсионного капитала на 27%. Периоды трудовой и иной деятельности учтенные в следующем порядке:
дата изъята-дата изъята учеба
дата изъята-дата изъята работа
дата изъята-дата изъята учеба
дата изъята-дата изъята служба по призыву
дата изъята-дата изъята учеба
дата изъята-дата изъята работа
дата изъята-дата изъята работа
дата изъята-дата изъята работа
дата изъята-дата изъята служба
дата изъята-дата изъята работа
дата изъята-дата изъята работа
дата изъята-дата изъята работа
дата изъята-дата изъята работа
дата изъята-дата изъята работа
Таким образом, периоды работы истца с дата изъята по дата изъята и с дата изъята по дата изъята в Ташкентской областной коллегии адвокатов включены пенсионным органом в страховой стаж, необходимый для расчета пенсии.
В силу вышеуказанных положений Закона о трудовых пенсиях при исчислении размера трудовой пенсии учитывается продолжительность трудового стажа только до 01.01.2002, в который включаются периоды работы и иной деятельности до 01.01.2002, поскольку после 01.01.2002 при исчислении размера пенсии учитываются только страховые взносы, перечисленные работодателями на индивидуальные лицевые счета работников в системе обязательного пенсионного страхования Российской Федерации.
Поэтому периоды работы истца после 1.01.2002 не вошли в стаж, как не подлежащие учету при расчете размера пенсии.
В связи с изложенным требования истца о включении в стаж периодов работы с дата изъята по дата изъята, с дата изъята по дата изъята в Ташкентской областной коллегии адвокатов и признании стажа работы в Ташкентском Производственном объединении искусственных и натуральных кож «УЗБЕКИСТАН» с дата изъята по дата изъята непрерывным, а также о включении периодов работы, имевших место после дата изъята удовлетворению не подлежат.
Вместе с тем, суд находит необоснованным отказ ответчика во включении с страховой стаж периодов работы на территории Республики Узбекистан с дата изъята по дата изъята в МП «Алена»; с дата изъята по дата изъята в ПФ «СПЛАВ»; с дата изъята по дата изъята в ЧП «ВЕРСИЯ»; с дата изъята по дата изъята в ПФ «НОВАТОР» по следующим основаниям.
Согласно части 2 статьи 11 Федерального закона от 28.12.2013 года N 400-ФЗ "О страховых пенсиях", периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись лицами, указанными в части 1 статьи 4 настоящего Федерального закона, за пределами территории Российской Федерации, включаются в страховой стаж в случаях, предусмотренных законодательством Российской Федерации или международными договорами Российской Федерации, либо в случае уплаты страховых взносов в Пенсионный фонд Российской Федерации в соответствии с Федеральным законом от 15 декабря 2001 года N 167-ФЗ "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации".
13 марта 1992 г. между государствами - участниками СНГ Республикой Армения, Республикой Беларусь, Республикой Казахстан, Республикой Кыргызстан, Российской Федерацией, Республикой Таджикистан, Туркменистаном, Республикой Узбекистан, Украиной, Республикой Молдова подписано Соглашение о гарантиях прав граждан государств - участников Содружества Независимых Государств в области пенсионного обеспечения.
На момент назначения истцу страховой пенсии соглашение действовало.
В соответствии с пунктом 2 статьи 6 Соглашения стран СНГ от 13.03.1992 года "О гарантиях прав граждан государств - участников Содружества независимых государств в области пенсионного обеспечения" для установления права на пенсию, в том числе пенсии на льготных основаниях и за выслугу лет, гражданам государств - участников Соглашения учитывается трудовой стаж, приобретенный на территории любого из этих государств, а также на территории бывшего СССР за время до вступления в силу настоящего Соглашения.
Согласно статье 5 данного Соглашения оно распространяется на все виды пенсионного обеспечения граждан, которые установлены или будут установлены законодательством государств - участников.
Государства - участники Соглашения берут на себя обязательства информировать друг друга о действующем в их государствах пенсионном законодательстве, последующих его изменениях, а также принимать необходимые меры к установлению обстоятельств, имеющих решающее значение для определения права на пенсию и ее размера (статья 10 Соглашения от 13 марта 1992 г.).
Поскольку в соответствии с соглашением от 08 декабря 1991 года "О создании Содружества Независимых Государств", ратифицированным Постановлением Верховного Совета РСФСР от 12 декабря 1991 года N 2014-1, Союз ССР прекратил свое существование 12 декабря 1991 года, то из буквального толкования пункта 2 статьи 6 Соглашения от 13 марта 1992 года следует, что для установления права на пенсию гражданам государств-участников Соглашения учитывается трудовой стаж, приобретенный за весь период существования СССР вплоть до распада 12 декабря 1991 года, а после распада этих государств - до 13 марта 1992 года.
Вместе с тем, Письмом Министерства социальной защиты населения Российской Федерации от 31 января 1994 года N 1-369-18 разъяснено, что при назначении пенсии гражданам, прибывшим в Россию из государств - участников Соглашения от 13 марта 1992 года учитывается трудовой стаж, приобретенный на территории бывшего СССР за время до 13 марта 1992 года, а также после этой даты на территории государств - участников Соглашения от 13 марта 1992 года.
Согласно пункту 5 Распоряжения Правления ПФ РФ от 22.06.2004 года N 99р "О некоторых вопросах осуществления пенсионного обеспечения лиц, прибывших на место жительства в Российскую Федерацию из государств - республик бывшего СССР", для определения права на трудовую пенсию по старости, в том числе досрочную трудовую пенсию по старости лицам, прибывшим из государств - участников Соглашения от 13 марта 1992 года, учитывается трудовой стаж, приобретенный на территории любого из этих государств, а также на территории бывшего СССР.
При этом трудовой стаж, имевший место в государствах - участниках Соглашения от 13 марта 1992 года, приравнивается к страховому стажу и стажу на соответствующих видах работ (Письмо Минтруда России от 29 января 2003 года N 203-16).
Периоды работы и иной деятельности, включаемые в страховой стаж и стаж на соответствующих видах работ, а также порядок исчисления и правила подсчета указанного стажа устанавливаются в соответствии с нормами пенсионного законодательства Российской Федерации.
При этом периоды работы по найму после 1 января 2002 г. (после вступления в силу Федерального закона от 17 декабря 2001 г. N 173-ФЗ) могут быть включены в подсчет трудового (страхового) стажа при условии уплаты страховых взносов на пенсионное обеспечение в соответствующие органы той страны, на территории которой осуществлялась трудовая и (или) иная деятельность.
Исходя из вышеприведенного правового регулирования не следует, что для учета периодов работы на территории государств - участников Соглашения от 13 марта 1992 года за период после распада СССР и до 1 января 2002 требуется обязательное подтверждение стажа компетентными органами такого государства.
Согласно статье 66 Трудового кодекса РФ трудовая книжка установленного образца является основным документом о трудовом стаже работника.
В соответствии с Инструкцией о порядке ведения трудовых книжек на предприятиях, в учреждениях и организациях (утв. постановлением Госкомтруда СССР от 20.06.1974 года № 162 и действовавшей в спорный период работы истицы), в трудовую книжку вносятся: сведения о работнике: фамилия, имя, отчество, дата рождения, образование, профессия, специальность; сведения о работе: прием на работу, перевод на другую постоянную работу, увольнение. Все записи в трудовой книжке о приёме на работу, переводе на другую постоянную работу или увольнении, а также о награждениях и поощрениях вносятся администрацией предприятия после издания приказа (распоряжения), но не позднее недельного срока, а при увольнении - в день увольнения.
Согласно пункту 11 Правил, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 2 октября 2014 г. N 1015 "Об утверждении Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий" (далее - Правила № 1015) документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, является трудовая книжка установленного образца.
Из записей в трудовой книжке Герфанова Ш.Ш. следует, что с дата изъята истец принят на работу в МП «Алена» на должность заместителя директора, дата изъята уволен по собственному желанию; с дата изъята принят на должность директора в ПФ «СПЛАВ», дата изъята трудовой договор прекращен; с дата изъята по дата изъята истец работал в ЧП «ВЕРСИЯ» в должности директора; а с дата изъята он принят на должность директора в ПФ «НОВАТОР», где работал до дата изъята.
Записи в трудовую книжку внесены последовательно, без исправлений, подписаны руководителем кадровой службы организаций, скреплены соответствующими печатями, сама трудовая книжка принята ответчиком к учету иных периодов работы без замечаний. Кроме того, период работы с дата изъята по дата изъята в ПФ «НОВАТОР» подтверждается архивной справкой Аргива г.Ташкента Республики Узбекистан от дата изъята № Г-3.
Оснований усомниться в подлинности и достоверности записи в трудовой книжке истца, а также архивной справки у суда не имеется.
Поскольку условие о включении в стаж периодов, за которые уплачивались страховые взносы, и подтверждения этих периодов сведениями, предоставляемыми компетентными органами касается лишь периодов после 1 января 2002 г., доводы ответчика о том, что периоды работы после 1 января 1991 г. могут быть включены в страховой стаж только при наличии дополнительного подтверждения, компетентными органами Республики Узбекистан являются необоснованными.
При таких обстоятельствах суд приходит выводу том, что законных оснований для отказа истцу во включении в страховой стаж указанных периодов работы не имелось. Поэтому суд считает необходимым удовлетворить иск Гирфанова Ш.Ш. в части включения в страховой стаж периодов работы с дата изъята по дата изъята в МП «Алена»; с дата изъята по дата изъята в ПФ «СПЛАВ»; с дата изъята по дата изъята в ЧП «ВЕРСИЯ»; с дата изъята по дата изъята в ПФ «НОВАТОР».
При таком положении иск подлежит частичному удовлетворению.
Исходя из изложенного, руководствуясь статьями 194-198 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд,
РЕШИЛ:
Иск Герфанова Ш.Ш. к Отделению Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Республике Татарстан о возложении обязанности включить в страховой стаж периодов работы и признании стажа непрерывным удовлетворить частично.
Обязать Отделение Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Республике Татарстан включить в страховой стаж Герфанова Ш.Ш. периоды работы с дата изъята по дата изъята гг. в МП «Алена»; с дата изъята по дата изъята в ПФ «СПЛАВ»; с дата изъята по дата изъята в ЧП «ВЕРСИЯ»; с дата изъята по дата изъята в ПФ «НОВАТОР».
В удовлетворении остальной части иска отказать.
На решение может быть подана апелляционная жалоба в Верховный суд Республики Татарстан через районный суд в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.
Судья И.Е. Иванова
Мотивированное решение изготовлено 14 февраля 2025 года.
Судья И.Е. Иванова
16RS0051-01-2024-026968-28
СОВЕТСКИЙ РАЙОННЫЙ СУД
ГОРОДА КАЗАНИ РЕСПУБЛИКИ ТАТАРСТАН
П.Лумумбы ул., д. 48, г. Казань, Республика Татарстан, 420081, тел. (843) 264-98-00, факс 264-98-94
http://sovetsky.tat.sudrf.ru е-mail: sovetsky.tat@sudrf.ru
РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
г. Казань
6 февраля 2025 года Дело 2-2127/2025
Советский районный суд города Казани в составе
председательствующего судьи И.Е. Ивановой
при секретаре судебного заседания Д.Т. Бурлаковой
с участием
истца Герфанова Ш.Ш., его представителя Ямалутдиновой К.М.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело иску Герфанова Ш.Ш. к Отделению Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Республике Татарстан о возложении обязанности включить в страховой стаж периодов работы и признании стажа непрерывным,
УСТАНОВИЛ:
Герфанов Ш.Ш. (далее истец) обратился в суд с указанным иском к Отделению Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Республике Татарстан указав (далее ответчик, ОСФР по Республике Татарстан) указывая, что Герфанов Ш.Ш., является пенсионером по старости с дата изъята.
Им были неоднократно поданы заявления в Отделение Пенсионного и социального Фонда страхования РФ по РТ о перерасчете страховой пенсии по старости и включении периодов трудовой деятельности на территории Республики Узбекистан. Однако согласно поступившим ответам из Отделения Пенсионного и социального Фонда страхования РФ по РТ, было отказано во включении трудовой деятельности на территории Республики Узбекистан в виду отсутствия ответов с компетентных органов Республики Узбекистан для подтверждения периодов работы с 1992 по 2002 гг., а именно:
с дата изъята по дата изъята в МП «Алена»;
- с дата изъята по дата изъята в ПФ «СИЛАВ»;
с дата изъята по дата изъята в ЧП «ВЕРСИЯ»;
с дата изъята по дата изъята в ПФ «НОВАТОР».
Указанный отказ носит незаконный характер и ущемляет его пенсионные права.
Просит обязать ответчика включить в страховой стаж следующие периоды работы на территории Республики Узбекистан:
дата изъята по дата изъята в МП «Алена»;
- дата изъята по дата изъята в ПФ «СИЛАВ»;
дата изъята по дата изъята в ЧП «ВЕРСИЯ»;
дата изъята по дата изъята в ПФ «НОВАТОР»;
- дата изъята по дата изъята в Ташкентской областной коллегии адвокатов;
- дата изъята по дата изъята в Ташкентской городской коллегии адвокатов;
- дата изъята по дата изъята в АО «РСУ-4»;
- дата изъята по дата изъята гг. в ЧФ «Новый рассвет».
Обязать ответчика признать стаж работы в Ташкентском Производственном объединении искусственных и натуральных кож «УЗБЕКИСТАН» с дата изъята по дата изъята непрерывным на основании копии студенческого билета номер изъят.
Обязать ответчика признать стаж работы в ИП ФИО1 с дата изъята по дата изъята непрерывным на основании записи в трудовой книжке ГП-I номер изъят.
В судебном заседании истец и его представитель, допущенная к участию в деле в порядке части 6 ст.53 Гражданского процессуального кодекса РФ, исковые требования поддержали в полном объеме.
Представитель ответчика, действующий на основании доверенности, в судебное заседание не явился, просил дело рассмотреть в свое отсутствие, представил отзыв, согласно которому, иск не признал, по основаниям, изложенным в отзыве.
Исследовав материалы дела, заслушав объяснения истца и его представителя, руководствуясь нижеприведенными нормами законодательства, суд считает, что иск подлежит частичному удовлетворению по следующим основаниям.
Согласно статье 39 Конституции Российской Федерации каждому гарантируется социальное обеспечение по возрасту, в случае болезни, инвалидности, потери кормильца, для воспитания детей и в иных случаях, установленных законом, государственные пенсии и социальные пособия устанавливаются законом.
Согласно статье 8 Федерального закона «О страховых пенсиях» от 28 декабря 2013 года № 400-ФЗ (далее - Закон о страховых пенсиях, Закон № 400-ФЗ) право на страховую пенсию по старости имеют лица, достигшие возраста 65 и 60 лет (соответственно мужчины и женщины) (с учетом положений, предусмотренных приложением 6 к настоящему Федеральному закону). Страховая пенсия по старости назначается при наличии не менее 15 лет страхового стажа. Страховая пенсия по старости назначается при наличии величины индивидуального пенсионного коэффициента в размере не менее 30.
В соответствии с частью 1 статьи 11 этого же закона в страховой стаж включаются периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись на территории Российской Федерации лицами, указанными в части 1 статьи 4 настоящего Федерального закона, при условии, что за эти периоды начислялись или уплачивались страховые взносы в Фонд пенсионного и социального страхования Российской Федерации.
Статьей 13 ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» предусмотрено, что при подсчёте страхового стажа периоды работы и (или) иной деятельности, которые предусмотрены статьями 10 и 11 настоящего Федерального закона, до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования"» подтверждаются документами, выдаваемыми в установленном порядке работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами.
Судом установлено, что с дата изъята Герфанов Ш.Ш. является получателем страховой пенсии по старости в соответствии со статьей 8 Федерального закона «О страховых пенсиях», где к страховой пенсии была установлена фиксированная выплата в соответствии с частью 1,2 статьи 16 Федерального закона «О страховых пенсиях».
Со дня вступления в силу Закона «О страховых пенсиях», Закон «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» не применяется, за исключением норм, регулирующих исчисление размера трудовых пенсий и подлежащих применению в целях определения размеров страховых пенсий в соответствии с настоящим Законом в части, не противоречащей настоящему Закону (ч. 3 ст. 36 Закона «О страховых пенсиях»).
Согласно пункту 2 статьи 30 Федерального закона № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» расчетный размер трудовой пенсии при оценке пенсионных прав застрахованного лица может определяться по выбору застрахованного лица либо в порядке, установленном пунктом 3 настоящей статьи, либо в порядке, установленном пунктом 4 настоящей статьи, либо в порядке, установленном пунктом 6 настоящей статьи.
Согласно пункту 4 статьи 30 Федерального закона № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» в целях определения расчетного размера трудовой пенсии застрахованных лиц в соответствии с настоящим пунктом под общим трудовым стажем понимается суммарная продолжительность трудовой и иной общественно полезной деятельности до 1 января 2002 года, в которую включаются в том числе периоды подготовки к профессиональной деятельности - обучение в училищах, школах и на курсах по подготовке кадров, повышению квалификации и по переквалификации, в образовательных учреждениях среднего профессионального и высшего профессионального образования (в средних специальных и высших учебных заведениях), пребывание в аспирантуре, докторантуре, клинической ординатуре.
При назначении, размер страховой пенсии Герфанова Ш.Ш. исчислен в соответствии с пунктом 4 статьи 30 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», как наиболее выгодный вариант.
Продолжительность общего страхового стажа (с учетом периодов учебы и службой в армии по призыву) на момент назначения страховой пенсии по состоянию на 01 января 2002 г. составила 18 лет 6 месяцев 16 дней, в том числе трудовой стаж до 01 января 1991, составил 17 лет 5 месяцев, что соответствует валоризации расчетного пенсионного капитала на 27%. Периоды трудовой и иной деятельности учтенные в следующем порядке:
дата изъята-дата изъята учеба
дата изъята-дата изъята работа
дата изъята-дата изъята учеба
дата изъята-дата изъята служба по призыву
дата изъята-дата изъята учеба
дата изъята-дата изъята работа
дата изъята-дата изъята работа
дата изъята-дата изъята работа
дата изъята-дата изъята служба
дата изъята-дата изъята работа
дата изъята-дата изъята работа
дата изъята-дата изъята работа
дата изъята-дата изъята работа
дата изъята-дата изъята работа
Таким образом, периоды работы истца с дата изъята по дата изъята и с дата изъята по дата изъята в Ташкентской областной коллегии адвокатов включены пенсионным органом в страховой стаж, необходимый для расчета пенсии.
В силу вышеуказанных положений Закона о трудовых пенсиях при исчислении размера трудовой пенсии учитывается продолжительность трудового стажа только до 01.01.2002, в который включаются периоды работы и иной деятельности до 01.01.2002, поскольку после 01.01.2002 при исчислении размера пенсии учитываются только страховые взносы, перечисленные работодателями на индивидуальные лицевые счета работников в системе обязательного пенсионного страхования Российской Федерации.
Поэтому периоды работы истца после 1.01.2002 не вошли в стаж, как не подлежащие учету при расчете размера пенсии.
В связи с изложенным требования истца о включении в стаж периодов работы с дата изъята по дата изъята, с дата изъята по дата изъята в Ташкентской областной коллегии адвокатов и признании стажа работы в Ташкентском Производственном объединении искусственных и натуральных кож «УЗБЕКИСТАН» с дата изъята по дата изъята непрерывным, а также о включении периодов работы, имевших место после дата изъята удовлетворению не подлежат.
Вместе с тем, суд находит необоснованным отказ ответчика во включении с страховой стаж периодов работы на территории Республики Узбекистан с дата изъята по дата изъята в МП «Алена»; с дата изъята по дата изъята в ПФ «СПЛАВ»; с дата изъята по дата изъята в ЧП «ВЕРСИЯ»; с дата изъята по дата изъята в ПФ «НОВАТОР» по следующим основаниям.
Согласно части 2 статьи 11 Федерального закона от 28.12.2013 года N 400-ФЗ "О страховых пенсиях", периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись лицами, указанными в части 1 статьи 4 настоящего Федерального закона, за пределами территории Российской Федерации, включаются в страховой стаж в случаях, предусмотренных законодательством Российской Федерации или международными договорами Российской Федерации, либо в случае уплаты страховых взносов в Пенсионный фонд Российской Федерации в соответствии с Федеральным законом от 15 декабря 2001 года N 167-ФЗ "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации".
13 марта 1992 г. между государствами - участниками СНГ Республикой Армения, Республикой Беларусь, Республикой Казахстан, Республикой Кыргызстан, Российской Федерацией, Республикой Таджикистан, Туркменистаном, Республикой Узбекистан, Украиной, Республикой Молдова подписано Соглашение о гарантиях прав граждан государств - участников Содружества Независимых Государств в области пенсионного обеспечения.
На момент назначения истцу страховой пенсии соглашение действовало.
В соответствии с пунктом 2 статьи 6 Соглашения стран СНГ от 13.03.1992 года "О гарантиях прав граждан государств - участников Содружества независимых государств в области пенсионного обеспечения" для установления права на пенсию, в том числе пенсии на льготных основаниях и за выслугу лет, гражданам государств - участников Соглашения учитывается трудовой стаж, приобретенный на территории любого из этих государств, а также на территории бывшего СССР за время до вступления в силу настоящего Соглашения.
Согласно статье 5 данного Соглашения оно распространяется на все виды пенсионного обеспечения граждан, которые установлены или будут установлены законодательством государств - участников.
Государства - участники Соглашения берут на себя обязательства информировать друг друга о действующем в их государствах пенсионном законодательстве, последующих его изменениях, а также принимать необходимые меры к установлению обстоятельств, имеющих решающее значение для определения права на пенсию и ее размера (статья 10 Соглашения от 13 марта 1992 г.).
Поскольку в соответствии с соглашением от 08 декабря 1991 года "О создании Содружества Независимых Государств", ратифицированным Постановлением Верховного Совета РСФСР от 12 декабря 1991 года N 2014-1, Союз ССР прекратил свое существование 12 декабря 1991 года, то из буквального толкования пункта 2 статьи 6 Соглашения от 13 марта 1992 года следует, что для установления права на пенсию гражданам государств-участников Соглашения учитывается трудовой стаж, приобретенный за весь период существования СССР вплоть до распада 12 декабря 1991 года, а после распада этих государств - до 13 марта 1992 года.
Вместе с тем, Письмом Министерства социальной защиты населения Российской Федерации от 31 января 1994 года N 1-369-18 разъяснено, что при назначении пенсии гражданам, прибывшим в Россию из государств - участников Соглашения от 13 марта 1992 года учитывается трудовой стаж, приобретенный на территории бывшего СССР за время до 13 марта 1992 года, а также после этой даты на территории государств - участников Соглашения от 13 марта 1992 года.
Согласно пункту 5 Распоряжения Правления ПФ РФ от 22.06.2004 года N 99р "О некоторых вопросах осуществления пенсионного обеспечения лиц, прибывших на место жительства в Российскую Федерацию из государств - республик бывшего СССР", для определения права на трудовую пенсию по старости, в том числе досрочную трудовую пенсию по старости лицам, прибывшим из государств - участников Соглашения от 13 марта 1992 года, учитывается трудовой стаж, приобретенный на территории любого из этих государств, а также на территории бывшего СССР.
При этом трудовой стаж, имевший место в государствах - участниках Соглашения от 13 марта 1992 года, приравнивается к страховому стажу и стажу на соответствующих видах работ (Письмо Минтруда России от 29 января 2003 года N 203-16).
Периоды работы и иной деятельности, включаемые в страховой стаж и стаж на соответствующих видах работ, а также порядок исчисления и правила подсчета указанного стажа устанавливаются в соответствии с нормами пенсионного законодательства Российской Федерации.
При этом периоды работы по найму после 1 января 2002 г. (после вступления в силу Федерального закона от 17 декабря 2001 г. N 173-ФЗ) могут быть включены в подсчет трудового (страхового) стажа при условии уплаты страховых взносов на пенсионное обеспечение в соответствующие органы той страны, на территории которой осуществлялась трудовая и (или) иная деятельность.
Исходя из вышеприведенного правового регулирования не следует, что для учета периодов работы на территории государств - участников Соглашения от 13 марта 1992 года за период после распада СССР и до 1 января 2002 требуется обязательное подтверждение стажа компетентными органами такого государства.
Согласно статье 66 Трудового кодекса РФ трудовая книжка установленного образца является основным документом о трудовом стаже работника.
В соответствии с Инструкцией о порядке ведения трудовых книжек на предприятиях, в учреждениях и организациях (утв. постановлением Госкомтруда СССР от 20.06.1974 года № 162 и действовавшей в спорный период работы истицы), в трудовую книжку вносятся: сведения о работнике: фамилия, имя, отчество, дата рождения, образование, профессия, специальность; сведения о работе: прием на работу, перевод на другую постоянную работу, увольнение. Все записи в трудовой книжке о приёме на работу, переводе на другую постоянную работу или увольнении, а также о награждениях и поощрениях вносятся администрацией предприятия после издания приказа (распоряжения), но не позднее недельного срока, а при увольнении - в день увольнения.
Согласно пункту 11 Правил, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 2 октября 2014 г. N 1015 "Об утверждении Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий" (далее - Правила № 1015) документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, является трудовая книжка установленного образца.
Из записей в трудовой книжке Герфанова Ш.Ш. следует, что с дата изъята истец принят на работу в МП «Алена» на должность заместителя директора, дата изъята уволен по собственному желанию; с дата изъята принят на должность директора в ПФ «СПЛАВ», дата изъята трудовой договор прекращен; с дата изъята по дата изъята истец работал в ЧП «ВЕРСИЯ» в должности директора; а с дата изъята он принят на должность директора в ПФ «НОВАТОР», где работал до дата изъята.
Записи в трудовую книжку внесены последовательно, без исправлений, подписаны руководителем кадровой службы организаций, скреплены соответствующими печатями, сама трудовая книжка принята ответчиком к учету иных периодов работы без замечаний. Кроме того, период работы с дата изъята по дата изъята в ПФ «НОВАТОР» подтверждается архивной справкой Аргива г.Ташкента Республики Узбекистан от дата изъята № Г-3.
Оснований усомниться в подлинности и достоверности записи в трудовой книжке истца, а также архивной справки у суда не имеется.
Поскольку условие о включении в стаж периодов, за которые уплачивались страховые взносы, и подтверждения этих периодов сведениями, предоставляемыми компетентными органами касается лишь периодов после 1 января 2002 г., доводы ответчика о том, что периоды работы после 1 января 1991 г. могут быть включены в страховой стаж только при наличии дополнительного подтверждения, компетентными органами Республики Узбекистан являются необоснованными.
При таких обстоятельствах суд приходит выводу том, что законных оснований для отказа истцу во включении в страховой стаж указанных периодов работы не имелось. Поэтому суд считает необходимым удовлетворить иск Гирфанова Ш.Ш. в части включения в страховой стаж периодов работы с дата изъята по дата изъята в МП «Алена»; с дата изъята по дата изъята в ПФ «СПЛАВ»; с дата изъята по дата изъята в ЧП «ВЕРСИЯ»; с дата изъята по дата изъята в ПФ «НОВАТОР».
При таком положении иск подлежит частичному удовлетворению.
Исходя из изложенного, руководствуясь статьями 194-198 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд,
РЕШИЛ:
Иск Герфанова Ш.Ш. к Отделению Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Республике Татарстан о возложении обязанности включить в страховой стаж периодов работы и признании стажа непрерывным удовлетворить частично.
Обязать Отделение Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Республике Татарстан включить в страховой стаж Герфанова Ш.Ш. периоды работы с дата изъята по дата изъята гг. в МП «Алена»; с дата изъята по дата изъята в ПФ «СПЛАВ»; с дата изъята по дата изъята в ЧП «ВЕРСИЯ»; с дата изъята по дата изъята в ПФ «НОВАТОР».
В удовлетворении остальной части иска отказать.
На решение может быть подана апелляционная жалоба в Верховный суд Республики Татарстан через районный суд в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.
Судья И.Е. Иванова
Мотивированное решение изготовлено 14 февраля 2025 года.
Судья И.Е. Иванова
Похожие дела
Признание незаконным отказа в перерасчете пенсии за периоды работы в Таджикистане
Соколов В.Б. обратился в суд с иском к Отделению Фонда пенсионного и социального страхования РФ по Ростовской области, оспаривая отказ в перерасчете страховой пенсии по старости. При назначении пенсии в 2021 году ответчик не включил в страховой стаж...
Включение периодов работы в страховой стаж и перерасчет пенсии по старости
Визиряко Н.Н. обратилась в суд с иском к Отделению Фонда пенсионного и социального страхования РФ по Самарской области, требуя включить в страховой стаж периоды работы с 01.12.1991 по 01.04.1995 в Облмежколхозном детском санатории «Гульдер», с...
Признание незаконным отказа в назначении страховой пенсии по старости и включение периодов работы в Казахстане в страховой стаж
Ткаченко Е.Н. обратилась в суд с иском к Отделению Фонда пенсионного и социального страхования РФ по Новосибирской области, оспаривая отказ в назначении страховой пенсии по старости. Основанием для отказа стало непризнание периодов работы на...
Признание незаконным отказа в назначении пенсии и включении периодов работы в стаж
Вульф О.Э. обратилась в суд с требованием признать незаконным решение Отделения Фонда пенсионного и социального страхования РФ по Новосибирской области об отказе в назначении страховой пенсии по старости. Основанием для отказа стало отсутствие...