Обязание ТСЖ предоставить доступ к документам общего собрания и выпискам по счету
Собственник помещения в многоквартирном доме, управляемом ТСЖ «Шуваловское», обратился в суд с требованием обязать товарищество предоставить для ознакомления оригиналы документов, связанных с проведением общего собрания членов ТСЖ, включая реестр членов, бюллетени голосования и доверенности. Также истец требовал предоставления расширенных выписок по расчетному счету ТСЖ в Сбербанке за 2023 год для проверки законности расходования средств.
Истец указывал, что ТСЖ отказало в предоставлении запрошенных документов, ссылаясь на защиту персональных данных других собственников. При этом он ссылался на ст. 143.1 ЖК РФ, согласно которой члены ТСЖ вправе знакомиться с бухгалтерской отчетностью, протоколами собраний и иными документами, связанными с деятельностью товарищества.
Стороны дела
История дела
- 03.06.2024, 11:10
Регистрация иска
-
04.06.2024, 08:15Передача материалов судье
-
07.06.2024, 17:46Решение вопроса о принятии иска (заявления, жалобы) к рассмотрению
Результат: Иск принят к производству
-
07.06.2024, 17:46Подготовка к судебному разбирательству
-
07.06.2024, 17:47Назначено судебное заседание
-
18.09.2024, 09:15Предварительное судебное заседание
Место: №360
Результат: Назначено судебное заседание
-
25.11.2024, 09:30Судебное заседание
Место: №360
Результат: Объявлен перерыв
-
02.12.2024, 17:30Судебное заседание
Место: №360
Результат: Заседание отложено
Причина: Иные причины
-
20.01.2025, 09:20Судебное заседание
Место: №360
Результат: Вынесено решение по делу
Причина: Иск (заявление, жалоба) УДОВЛЕТВОРЕН ЧАСТИЧНО
-
21.04.2025, 16:23Изготовлено мотивированное решение в окончательной форме
Позиция истца
Истец требовал:
- признать незаконным отказ ТСЖ в предоставлении выписок по счету и документов общего собрания;
- обязать ответчика предоставить оригиналы запрошенных документов, включая реестр членов ТСЖ, бюллетени голосования и доверенности;
- обеспечить возможность ознакомления с документами в помещении правления ТСЖ без ограничений.
В обоснование иска он ссылался на нарушения своих прав как собственника и члена ТСЖ, а также на несоответствие действий ответчика требованиям жилищного законодательства.
Позиция ответчика
ТСЖ «Шуваловское» возражало против иска, утверждая, что:
- выписки по расчетному счету содержат банковскую тайну и персональные данные, не подлежащие разглашению;
- предоставление полных версий реестра членов и бюллетеней голосования нарушит законодательство о защите персональных данных;
- истец уже ознакомился с частью документов, а доступ к остальным не входит в его полномочия.
Обоснование и выводы суда
Суд применил следующие нормы:
- ст. 143.1 ЖК РФ (право членов ТСЖ на доступ к информации);
- ст. 46 ЖК РФ (статус решений общего собрания);
- Федеральный закон «О персональных данных» (отсутствие нарушения при ознакомлении с документами).
Суд установил, что истец вправе знакомиться с документами общего собрания, включая бюллетени и реестр, так как это не противоречит законодательству о персональных данных. Однако требование о предоставлении выписок по счету было отклонено, поскольку они не относятся к обязательным для раскрытия документам.
Решение суда
- Обязать ТСЖ «Шуваловское» предоставить истцу доступ к оригиналам документов общего собрания (реестр, бюллетени, доверенности) в течение 10 рабочих дней.
- Отказать в удовлетворении требования о предоставлении выписок по расчетному счету.
- Взыскать с ТСЖ госпошлину в размере 3000 ₽.
Решение может быть обжаловано в Санкт-Петербургский городской суд в течение месяца.
Оригинальный текст дела
78RS0002-01-2024-008646-72
Решение изготовлено в окончательной форме 21.04.2025 года
Санкт-Петербург
2-1154/2025 РЕШЕНИЕ 20 января 2025 года
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
Выборгский районный суд г. Санкт-Петербурга в составе:
Председательствующей судьи Григорьевой Н.Н.
При секретаре Кривченко А.А.,
с участием истца Сафонова С.С., представителей ответчика председателя ТСЖ «Шуваловское» Санникова С.В., Андреевой Е.Д.,
Рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Сафонова С. С. к ТСЖ «Шуваловское» об обязании совершить определённые действия,
УСТАНОВИЛ:
Истец Сафонов С.С. обратился в суд с иском к ответчику ТСЖ «Шуваловское» об обязании совершить определённые действия, с учетом уточнений исковых требований (т1 л.д. 6,95, т.2 л.д.58) просит признать незаконным бездействия ответчика, выразившееся в отказе предоставить ему для ознакомления выписки из Северо-Западный банк ПАО Сбербанк по счёту ТСЖ «Шуваловское № за период с 01.01.2023 года по 31.12.2023 года, перечень приложения к содержательной части Протокола №1 общего собрания членов ТСЖ «Шуваловское», проведенного в очно-заочном форме в период с 01.04.2024 года по 15.04.2024 года - реестр членов ТСЖ «Шуваловское» на 01 апреля 2024 года, бюллетени (решения) собственников помещений, принявших участие в общем собрании членов ТСЖ «Шуваловское», проходившем в период с 01 апреля 2024 года по 15 апреля 2024 года просит обязать ТСЖ «Шуваловское» предоставить истцу для ознакомления оригиналы расширенных выписок банка «Северо-Западный банк ПАО Сбербанк» по счёту ТСЖ «Шуваловское» № за период с 01.01.2023 года по 31.12.2023 года с отражением всех поступивших и списанных денежных средств с назначением платежа, заверенные банком, в течение 10 рабочих дней со дня вступления решения суда в законную силу; предоставить для ознакомления оригиналы документов из перечня приложения к Протоколу №1 общего собрания членов ТСЖ «Шуваловское», проведенного в очно-заочном форме в период с 01.04.2024 года по 15.04.2024 года, реестр членов ТСЖ «Шуваловское» на 01 апреля 2024 года, бюллетени (решения) собственников помещений, принявших участие в общем собрании членов ТСЖ «Шуваловское», проходившем в очно-заочном форме в период с 01 апреля 2024 года по 15 апреля 2024 года в течение 10 рабочих дней со дня вступления решения суда в законную силу, без создания помех для работы с ознакомлением с документами, в теплом помещении Правления ТСЖ в рабочие дни, до полного ознакомления с документами, на столе перед истцом сидящим на стуле с оформлением окончания ознакомления актом. В обоснование иска, указывая на то, что истец является собственником адрес многоквартирном доме по адресу: адрес, управление которым осуществляет ТСЖ «Шуваловское». 09.04.2024 года истец обратился к Председателю правления ТСЖ «Шуваловское посредством ГИС ЖКХ (обращение № 78-2024-64283) по вопросу нарушения ТСЖ «Шуваловское» сметы доходов и расходов на 2023 год. 18.04.2024 года в ГИС ЖКХ был размещён ответ на обращение, в котором исх. № 17/7 от 16.04.2024 года, сообщено, что в финансовом отчете Правления ТСЖ «Шуваловское» за оказание диспетчерских услуг согласно договора от 09.01.2023 года с ИП Макарова Ю. В. отражена сумма 1665500,00руб., которая указана не корректно. Согласно акта сверки взаимных расчетов с ИП Макарова Ю. Ю. указанная сумма 1665500,00 руб. указана в качестве суммы оборотов по договору, при этом в сверке отражено платежное поручение №328 от 23.06.2023 года на сумму 127000,00руб., которые возвращены на расчетный счет ТСЖ в связи с изменением расчетного счета ИП Макаровой Ю. Ю., в финансовом отчете Правления ТСЖ «Шуваловское» за оказание услуг рабочего, согласно договора от 09.01,2023г. с ИП Макарова Ю. В. отражена сумма 130000,00руб., которая указана не корректно. Согласно акта сверки взаимных расчетов с ИП Макарова Ю.Ю. указанная сумма 130000,00руб. указана в качестве суммы оборотов по договору, при этом в сверке отражено платежное поручение №327 от 23.06.2023 года на сумму 10000,00 руб., которые возвращены на расчетный счет ТСЖ в связи с изменением расчетного счета ИП Макаровой Ю.Ю. Истец направил посредством ГИС ЖКХ запрос (обращение № 78-2024-77368) в ТСЖ, в котором просил предоставить для ознакомления выписки банка «Северо-Западный банк ПАО Сбербанк» по счёту ТСЖ «Шуваловское» № за период с 01.01.2023 года по 31.12.2023 года. 26.05.2024 года истцом получен ответ что в ГИС ЖКХ размещён ТСЖ файл «Ответ Сафонову С.С. в котором ТСЖ отказало истцу в предоставлении выписок банка «Северо-Западный банк ПАО Сбербанк» по счёту ТСЖ «Шуваловское». истец указывает, что у собственников помещений многоквартирного дома имеются сомнения относительно надлежащего расходования ТСЖ денежных средств, получаемых от собственников помещений МКД, в связи с чем истцу необходимо ознакомиться с первичными документами бухгалтерского учета. Расширенные выписки банка «Северо-Западный банк ПАО Сбербанк» по счёту товарищества для ТСЖ «Шуваловское» являются первичными учётными документами бухгалтерской (финансовой) отчётности, связи с чем члены ТСЖ имеют право знакомиться с ними на основании ст. 143.1 ЖК РФ. В период с 01.04.2024 года по 15.04.2024 года в многоквартирном доме по адресу: адрес по инициативе Правления ТСЖ «Шуваловское» проведено очередное ежегодное общее отчетное собрание собственников/членов ТСЖ «Шуваловское». Принятые на указанном собрании решения оформлены Протоколом №1 от 18 апреля 2024 года. В ГИС ЖКХ в профиле МКД по адресу: адрес на странице «Просмотр протокола общего собрания» вкладки «Протоколы общих собраний» страницы «Реестр сведений о голосовании» размещена электронная версия № 1 Протокола общего собрания членов ТСЖ «Шуваловское», - общая информация об общем собрании, об инициаторе голосования, о повестке собрания с итогами голосования по вопросам повестки на общем собрании членов ТСЖ «Шуваловское», проведенном в очно-заочном форме в период с 01.04.2024 года по 15.04.2024 года, прикреплены файлы: «Протокол ОСЧ от 15 апреля 2024 года содержательная часть Протокола № 1, «Отчет финансовый ТСЖ за 2023 год, «Отчет РК за 2023 год, «Отчет Правления ТСЖ за 2023 год. Реестр членов ТСЖ «Шуваловское» на 01 апреля 2024 года, бюллетени для голосования (решения) членов ТСЖ, собственников помещений МКД по адресу: адрес, принявших участие в общем собрании членов ТСЖ «Шуваловское» - в ГИС ЖКХ не размещены.
Председателем Правления ТСЖ в помещении Правления ТСЖ истцу была предоставлена для ознакомления с возможностью фотокопирования устройством истца копия реестра членов ТСЖ «Шуваловское» без персональных данных граждан. Доводы ответчика о том, что если ТСЖ предоставит истцу для ознакомления в полном объёме оригиналы реестра членов ТСЖ и документы, подтверждающие итоги голосования на общем собрании, содержащие персональные данные членов ТСЖ, то будет нарушен Закон № 152-ФЗ «О персональных данных» и распространение указанных сведений приведет к нарушению конституционных прав иных граждан, несостоятелен и противоречит действующему законодательству, а именно положениям пунктов 2, 7 ч. Зет. 143.1 ЖК РФ. Истец полагает, что он, будучи членом ТСЖ «Шуваловское», имеет право ознакомиться с вышеуказанными документами в полном объеме и в оригинале. Истец полагает, что действиями ТСЖ «Шуваловское» нарушаются его права в связи с чем, обратился в суд.
Истец в судебное заседание явился, на удовлетворении иска настаивал, представлена письменная позиция (т1 л.д. 221, т2 л.д.72)
Представители ответчика в судебное заседание явились, против иска возражали, представлены возражения (т2 л.д. 49,94)., в возражениях указывают, что расчетный счет относится к персональным данным, потому привязан к конкретному физлицу и составляет банковскую тайну ( ст. 26 Федерального закона от 02.12.1990 № «О банках и банковской деятельности»), истец ознакомился со всеми бюллетенями, реестром членов ТСЖ, ответчик не отрицает, что истцу было отказано в ознакомлении с документами в полном объеме, в связи с наличием в истребуемых документах персональных данных собственников, учитывая, что имеются заявления от членов ТСЖ и собственников о запрете передачи своих персональных данных для ознакомления третьим лицам.
Изучив материалы дела, выслушав участников процесса, изучив видеозапись, суд приходит к следующему:
Истец является собственником квартиры по адресу адрес (т1 л.д. 102).
Истец обращался к ответчику с требованием о предоставлении для ознакомления выписки из Северо-Западный банк ПАО Сбербанк по счёту ТСЖ «Шуваловское № за период с 01.01.2023 года по 31.12.2023 года, перечень всех приложений к Протоколу №1 общего собрания членов ТСЖ «Шуваловское», проведенного в очно-заочном форме в период с 01.04.2024 года по 15.04.2024 года - в том числе реестр членов ТСЖ «Шуваловское» на 01 апреля 2024 года, бюллетени (решения) собственников помещений, принявших участие в общем собрании членов ТСЖ «Шуваловское», проходившем в период с 01 апреля 2024 года по 15 апреля 2024 года.
В адрес истца ответчиком направлены: ответ исх. № 17/7 от 16.04.2024 года на обращение от 09.04.2024 года по вопросу нарушения ТСЖ сметы доходов и расходов на 2023 год указывая, что по договору № 09.01.23*РД сумма оплаты за период с 01.01.2023 года по 31.12.2023 года составила 120000,00 руб., что соответствует смете (т1 л.д. 19), ответ исх. № 25 от 20.05.2024 года на обращение от 24.04.2024 года в соответствии с которым выписки по расчетному счету ТСЖ не могут быть предоставлены истцу в связи с содержанием в них персональных данных собственников помещений МКД не подлежащих разглашению, ревизия финансовой деятельности ТСЖ является компетенции ревизионной комиссии, истец не является членом ревизионной комиссии, в связи с чем отсутствуют полномочия для проведения проверки финансовой деятельности ТСЖ (т1 л.д. 23), ответ исх. б/н от 28.05.2024 гола в ответ на обращение от 02.05.2024 года из которого следует, что возможность ознакомиться с приложениями к содержательной части протокола общего собрания членов ТСЖ прошедшего с 01.04.2024 года по 15.04.2024 года - реестр, бюллетени (решения) собственников помещений, ТСЖ была представлена истцу, наблюдателю Сафонову С.С. были предоставлены все документы по собранию, продемонстрирована программа подсчета голосов, была предоставлена распечатка итогов голосования на общем собрании членов ТСЖ (т1 л.д. 63), согласно ответа в адрес истца (т1 л.д. 147) ТСЖ для ознакомления предоставило документы реестр членов ТСЖ, уведомления, лист регистрации, протокол собрания, отчет о деятельности ТСЖ за 2023 год, отчет о выполнении годового плана за 2023 год, заключение ревизионной комиссии за 2023 год, бюллетени (решения) собственников помещений.
В ходе рассмотрения дела представители ответчика пояснили суду, что истцу была предоставлена возможность ознакомится с документами по гипсованию без предоставления персональных данных сродственников МКД.
Согласно Уставу ТСЖ «Шуваловское» находящегося по адресу: адрес, товарищество создано 16.12.2002 года (на собрании ООО «ИнКоСт) протокол собрания № 2 для совместного управления комплексом недвижимого имущества в МКД обеспечения его эксплуатации, владения, пользования и распоряжения общим имуществом в установленных законом пределах. ТСЖ является некоммерческой организацией (т1 л.д. 68).
В силу части 1 ст. 143.1 Жилищного кодекса Российской Федерации (далее ЖК РФ) члены товарищества собственников жилья и не являющиеся членами товарищества собственники помещений в многоквартирном доме имеют право получать от органов управления товарищества информацию о деятельности товарищества в порядке и в объеме, которые установлены ЖК РФ и уставом товарищества, обжаловать в судебном порядке решения органов управления товарищества.
Члены товарищества собственников жилья и не являющиеся членами товарищества собственники помещений в многоквартирном доме имеют право ознакомиться со следующими документами: устав товарищества, внесенные в устав изменения, свидетельство о государственной регистрации товарищества; реестр членов товарищества; бухгалтерская (финансовая) отчетность товарищества, сметы доходов и расходов товарищества на год, отчеты об исполнение таких смет, аудиторские заключения (в случае проведения аудиторских проверок); заключения ревизионной комиссии (ревизора) товарищества; документы, подтверждающие права товарищества на имущество, отражаемое на его балансе; протоколы общих собраний членов товарищества, заседаний правления товарищества и ревизионной комиссии товарищества; документы, подтверждающие итоги голосования на общем собрании членов товарищества, в том числе бюллетени для голосования, доверенности на голосование или копии таких доверенностей, а также в письменной форме решения собственников помещений в многоквартирном доме по вопросам, поставленным на голосование, при проведении общего собрания собственников помещений в многоквартирном доме в форме заочного голосования; техническая документация на многоквартирный дом и иные связанные с управлением данным домом документы; а также иные предусмотренные ЖК РФ, уставом товарищества и решениями общего собрания членов товарищества внутренние документы товарищества.
В соответствии с п. 5.7.3, 5.7.3.1 устава члены ТСЖ имеют право получать информацию о деятельности товарищества, финансовая информация предоставляется в виде текущего баланса счетов, отчетов ревизионной комиссии, объема текущих поступлений коммунальных платежей и целевых взносов, бюджета товарищества, утвержденного общим собранием (т1 л.д. 72).
Таким образом, истец, являясь собственником помещения в многоквартирном доме, в силу прямого указания закона вправе требовать от ТСЖ предоставить информацию, связанную с осуществлением деятельности товарищества, протокол собрания, реестр членов, бюллетени для голосования, доверенности на голосование или копии таких доверенностей, а также в письменной форме решения собственников помещений в многоквартирном доме по вопросам, поставленным на голосование, при проведении общего собрания собственников помещений в многоквартирном доме в форме заочного голосования.
В соответствии с частью 10.1 ст. 161 ЖК РФ управляющая организация обязана обеспечить свободный доступ к информации об основных показателях ее финансово-хозяйственной деятельности, об оказываемых услугах и о выполняемых работах по содержанию и ремонту общего имущества в многоквартирном доме, о порядке и об условиях их оказания и выполнения, об их стоимости, о ценах (тарифах) на предоставляемые коммунальные услуги посредством ее размещения в системе. Порядок, состав, сроки и периодичность размещения в системе информации о деятельности по управлению многоквартирным домом и предоставления для ознакомления документов, предусмотренных настоящим Кодексом, товариществом собственников жилья либо жилищным кооперативом или иным специализированным потребительским кооперативом, осуществляющими управление многоквартирным домом (без заключения договора с управляющей организацией), устанавливаются федеральным органом исполнительной власти, осуществляющим функции по выработке и реализации государственной политики и нормативно-правовому регулированию в сфере жилищно-коммунального хозяйства, если иной срок размещения в системе указанной информации не установлен федеральным законом.
В соответствии со ст. 3 Федерального закона «О бухгалтерском учете», определяющей основные понятия, используемые в данном законе, установлено, что бухгалтерская (финансовая) отчетность - информация о финансовом положении экономического субъекта на отчетную дату, финансовом результате его деятельности и движении денежных средств за отчетный период, систематизированная в соответствии с требованиями, установленными настоящим Федеральным законом (пункт 1).
В силу статьи 5 указанного федерального закона объектами бухгалтерского учета экономического субъекта являются: факты хозяйственной жизни; активы; обязательства; источники финансирования его деятельности; доходы; расходы; иные объекты в случае, если это установлено федеральными стандартами. В силу статьи 3 данного закона факт хозяйственной жизни - это сделка, событие, операция, которые оказывают или способны оказать влияние на финансовое положение экономического субъекта, финансовый результат его деятельности и (или) движение денежных средств. В силу положений ст. 9 названного закона каждый факт хозяйственной жизни подлежит оформлению первичным учетным документом, содержащим перечень предусмотренных названной нормой реквизитов и составленным по форме, определенной руководителем экономического субъекта.
Бухгалтерский учет - это упорядоченная система сбора, регистрации и обобщения информации в денежном выражении об имуществе, обязательствах организации и их движении путем сплошного, непрерывного и документального учета всех хозяйственных операций.
В силу ст. 10 Федерального закона «О бухгалтерском учете» данные, содержащиеся в первичных учетных документах, подлежат своевременной регистрации и накоплению в регистрах бухгалтерского учета. Следовательно, сами первичные документы не являются бухгалтерской отчетностью и раскрытию не подлежат.
Действующим законодательством на ответчика, являющегося управляющей организацией дома, возложено обязательство по предоставлению потребителю информации о перечнях, объемах, качестве, датах выполнения, стоимости оказанных работ и услуг, носящей общий справочный и информационный характер.
Однако запрошенные истцом документы - расширенные выписки из Северо-Западный банк ПАО Сбербанк по счёту ТСЖ «Шуваловское № за период с 01.01.2023 года по 31.12.2023 года, не отнесены законодателем к информации и документам, подлежащим раскрытию и передаче по запросу потребителя.
В соответствии со ст. 2 Федерального закона от 21.07.2014 № 209-ФЗ «О государственной информационной системе жилищно-коммунального хозяйства» 1) государственная информационная система жилищно-коммунального хозяйства (далее - система) - единая федеральная централизованная информационная система, функционирующая на основе программных, технических средств и информационных технологий, обеспечивающих сбор, обработку, хранение, предоставление, размещение и использование информации о жилищном фонде, стоимости и перечне услуг по управлению общим имуществом в многоквартирных домах, работах по содержанию и ремонту общего имущества в многоквартирных домах, предоставлении коммунальных услуг и поставках ресурсов, необходимых для предоставления коммунальных услуг, размере платы за жилое помещение и коммунальные услуги, задолженности по указанной плате, об объектах коммунальной и инженерной инфраструктур, а также иной информации, связанной с жилищно-коммунальным хозяйством; 2) субъекты, размещающие информацию в системе (далее - поставщики информации), - органы государственной власти, органы местного самоуправления, юридические лица, индивидуальные предприниматели, иные лица, которые обязаны в соответствии с настоящим Федеральным законом, другими федеральными законами и иными нормативными правовыми актами Российской Федерации размещать информацию в системе; 3) пользователи информации - органы государственной власти, органы местного самоуправления, юридические лица, индивидуальные предприниматели, физические лица, советы многоквартирных домов, использующие информацию, размещенную в системе; 4) оператор системы - юридическое лицо, выполняющее работы по созданию, эксплуатации и модернизации системы; 5) единые форматы - унифицированные структурированные открытые форматы для передачи данных; 6) участники информационного взаимодействия - оператор системы, поставщики информации и пользователи информации.
В силу ст. 6 Федерального закона № 209-ФЗ в системе должна размещаться информация о проведении общего собрания собственников помещений в многоквартирном доме, общего собрания членов товариществ собственников жилья, общего собрания членов жилищного кооператива, общего собрания членов жилищно-строительного кооператива или иных специализированных потребительских кооперативов, а также решения таких собраний по вопросам, поставленным на голосование, и итоги такого голосования; иная информация и документы, подлежащие обязательному размещению в системе в соответствии с настоящим Федеральным законом, другими федеральными законами, иными нормативными правовыми актами Российской Федерации.
Согласно Приказа Минстроя России от 28.01.2019 № 44/пр «Об утверждении Требований к оформлению протоколов общих собраний собственников помещений в многоквартирных домах и Порядка направления подлинников решений и протоколов общих собраний собственников помещений в многоквартирных домах в уполномоченные органы исполнительной власти субъектов Российской Федерации, осуществляющие государственный жилищный надзор» в протоколе должны быть указаны сведения в том числе список лиц, принявших участие в общем собрании указываются сведения об общем количестве голосов собственников помещений в многоквартирном доме; о количестве голосов собственников помещений в многоквартирном доме, принявших участие в голосовании на общем собрании; об общей площади жилых и нежилых помещений в многоквартирном доме; в отношении физических лиц - фамилию, имя, отчество (последнее - при наличии) собственника помещения в многоквартирном доме и (или) его представителя (в случае участия последнего в общем собрании), указываемые в соответствии с документом, удостоверяющим личность гражданина; номер принадлежащего ему на праве собственности помещения в многоквартирном доме (при наличии) и реквизиты документа, подтверждающего его право собственности на указанное помещение; количество голосов, которыми обладает данное лицо; наименование и реквизиты документа, удостоверяющего полномочия представителя собственника помещения в многоквартирном доме (в случае его участия в общем собрании); подпись собственника помещения в многоквартирном доме либо его представителя;
Пунктом 20 Требований к оформлению протоколов общих собраний собственников помещений в многоквартирных домах установлен перечень обязательных приложений к протоколу общего собрания, при этом указанный перечень не содержит требование о приложении дополнительных документов. Так обязательными приложениями к протоколу общего собрания являются: в том числе реестр собственников помещений в многоквартирном доме, содержащий сведения о собственниках всех помещений в многоквартирном доме с указанием фамилии, имени, отчества (последнее - при наличии) собственников - физических лиц, полного наименования и ОГРН собственников - юридических лиц, номера принадлежащих им на праве собственности помещений в многоквартирном доме (при наличии), реквизиты документов, подтверждающих их право собственности на указанные помещения, сведения о форме собственности в отношении каждого из указанных помещений, сведения о площади каждого помещения в многоквартирном доме и о доле в праве собственности на такие помещения, принадлежащей каждому из их собственников; письменные решения (бюллетени) собственников помещений и их представителей, принявших участие в проведенном общем собрании, которые должны содержать сведения, позволяющие идентифицировать лиц, заполнивших их.
В соответствии с частью 1 ст. 46 ЖК РФ решения и протокол общего собрания собственников помещений в многоквартирном доме являются официальными документами как документы, удостоверяющие факты, влекущие за собой юридические последствия в виде возложения на собственников помещений в многоквартирном доме обязанностей в отношении общего имущества в данном доме, изменения объема прав и обязанностей или освобождения этих собственников от обязанностей.
Истец, являясь собственником помещения в многоквартирном доме, в силу прямого указания закона вправе потребовать от ТСЖ предоставить информацию, связанную с осуществлением деятельности товарищества, в том числе право ознакомиться с документами, подтверждающими итоги голосования на общем собрании членов товарищества, включая бюллетени для голосования, доверенности на голосование или копии таких доверенностей, делать их копии с использованием своих технических средств и за свой счет.
В соответствии с положениями ЖК РФ следует, что сообщение в бюллетене для голосования собственником своих персональных данных означает его согласие на возможное получение доступа к ним других собственников, что не противоречит положениям Федерального закона от 27.07.2006 № 152-ФЗ «О персональных данных».
Таким образом, доводы ответчика о том, что предоставление истцу оригиналов документов реестра членов ТСЖ, бюллетеней (решений) повлечет нарушение законодательства о защите персональных данных, поскольку запрошенные документы содержат личные сведения граждан, является необоснованным, поскольку право на получение информации закреплено вышеизложенными нормами, не нарушает права и интересы других лиц. Ознакомление с указанными документами не означает разглашение персональных данных по смыслу Закона о персональных данных.
Устанавливая срок для исполнения ответчиком обязанности по предоставлению истцу указанных документов, суд, руководствуясь положениями ст. 204 ГПК РФ, полагает разумным заявленный истцом десятидневный срок.
Учитывая изложенное, оценив в совокупности представленные сторонами доказательства по правилам ст. ст. 12, 56, 67 ГПК РФ, применяя приведенные нормы права, суд приходит к выводу о том, что следует обязать ответчика в течении 10 рабочих дней с даты вступления решения суда в законную силу предоставить истцу возможность ознакомления с оригиналами документов по собранию проводимого в период с 01.04.2024 года по 15.04.2024 года в том числе бюллетенями голосования, доверенностями, реестром членов ТСЖ в рабочие часы ТСЖ, в том числе, истец имеет право изготавливать копии с использованием собственных технических и расходных средств, в том числе путем фотографирования.
В связи с тем, что данный спор регулируется так же Законом РФ «О защите прав потребителей», истец освобожден от уплаты госпошлины, в силу ст. 103 ГПК РФ с ответчика в доход государства следует взыскать госпошлину в размере 3000,00 руб.
руководствуясь ст. 194-199 ГПК РФ суд,
РЕШИЛ:
Исковые требования удовлетворить частично.
Обязать ТСЖ «Шуваловское» (ИНН 7802206471) в течении 10 рабочих дней с даты вступления решения суда в законную силу предоставить Сафонову С. С. (данные изъяты) возможность ознакомления с оригиналами документов по собранию проводимого в период с 01.04.2024 года по 15.04.2024 года в том числе бюллетенями голосования, доверенностями, реестром членов ТСЖ в рабочие часы ТСЖ.
Взыскать с ТСЖ «Шуваловское» (ИНН 7802206471) госпошлину в доход государства в размере 3000,00 руб.
Решение может быть обжаловано в Санкт-петербургский Городской суд в течение месяца, через канцелярию Выборгского районного суда г. Санкт-Петербурга, путем подачи апелляционной жалобы.
Судья Н.Н. Григорьева
78RS0002-01-2024-008646-72
Решение изготовлено в окончательной форме 21.04.2025 года
Санкт-Петербург
2-1154/2025 РЕШЕНИЕ 20 января 2025 года
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
Выборгский районный суд г. Санкт-Петербурга в составе:
Председательствующей судьи Григорьевой Н.Н.
При секретаре Кривченко А.А.,
с участием истца Сафонова С.С., представителей ответчика председателя ТСЖ «Шуваловское» Санникова С.В., Андреевой Е.Д.,
Рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Сафонова С. С. к ТСЖ «Шуваловское» об обязании совершить определённые действия,
УСТАНОВИЛ:
Истец Сафонов С.С. обратился в суд с иском к ответчику ТСЖ «Шуваловское» об обязании совершить определённые действия, с учетом уточнений исковых требований (т1 л.д. 6,95, т.2 л.д.58) просит признать незаконным бездействия ответчика, выразившееся в отказе предоставить ему для ознакомления выписки из Северо-Западный банк ПАО Сбербанк по счёту ТСЖ «Шуваловское № за период с 01.01.2023 года по 31.12.2023 года, перечень приложения к содержательной части Протокола №1 общего собрания членов ТСЖ «Шуваловское», проведенного в очно-заочном форме в период с 01.04.2024 года по 15.04.2024 года - реестр членов ТСЖ «Шуваловское» на 01 апреля 2024 года, бюллетени (решения) собственников помещений, принявших участие в общем собрании членов ТСЖ «Шуваловское», проходившем в период с 01 апреля 2024 года по 15 апреля 2024 года просит обязать ТСЖ «Шуваловское» предоставить истцу для ознакомления оригиналы расширенных выписок банка «Северо-Западный банк ПАО Сбербанк» по счёту ТСЖ «Шуваловское» № за период с 01.01.2023 года по 31.12.2023 года с отражением всех поступивших и списанных денежных средств с назначением платежа, заверенные банком, в течение 10 рабочих дней со дня вступления решения суда в законную силу; предоставить для ознакомления оригиналы документов из перечня приложения к Протоколу №1 общего собрания членов ТСЖ «Шуваловское», проведенного в очно-заочном форме в период с 01.04.2024 года по 15.04.2024 года, реестр членов ТСЖ «Шуваловское» на 01 апреля 2024 года, бюллетени (решения) собственников помещений, принявших участие в общем собрании членов ТСЖ «Шуваловское», проходившем в очно-заочном форме в период с 01 апреля 2024 года по 15 апреля 2024 года в течение 10 рабочих дней со дня вступления решения суда в законную силу, без создания помех для работы с ознакомлением с документами, в теплом помещении Правления ТСЖ в рабочие дни, до полного ознакомления с документами, на столе перед истцом сидящим на стуле с оформлением окончания ознакомления актом. В обоснование иска, указывая на то, что истец является собственником адрес многоквартирном доме по адресу: адрес, управление которым осуществляет ТСЖ «Шуваловское». 09.04.2024 года истец обратился к Председателю правления ТСЖ «Шуваловское посредством ГИС ЖКХ (обращение № 78-2024-64283) по вопросу нарушения ТСЖ «Шуваловское» сметы доходов и расходов на 2023 год. 18.04.2024 года в ГИС ЖКХ был размещён ответ на обращение, в котором исх. № 17/7 от 16.04.2024 года, сообщено, что в финансовом отчете Правления ТСЖ «Шуваловское» за оказание диспетчерских услуг согласно договора от 09.01.2023 года с ИП Макарова Ю. В. отражена сумма 1665500,00руб., которая указана не корректно. Согласно акта сверки взаимных расчетов с ИП Макарова Ю. Ю. указанная сумма 1665500,00 руб. указана в качестве суммы оборотов по договору, при этом в сверке отражено платежное поручение №328 от 23.06.2023 года на сумму 127000,00руб., которые возвращены на расчетный счет ТСЖ в связи с изменением расчетного счета ИП Макаровой Ю. Ю., в финансовом отчете Правления ТСЖ «Шуваловское» за оказание услуг рабочего, согласно договора от 09.01,2023г. с ИП Макарова Ю. В. отражена сумма 130000,00руб., которая указана не корректно. Согласно акта сверки взаимных расчетов с ИП Макарова Ю.Ю. указанная сумма 130000,00руб. указана в качестве суммы оборотов по договору, при этом в сверке отражено платежное поручение №327 от 23.06.2023 года на сумму 10000,00 руб., которые возвращены на расчетный счет ТСЖ в связи с изменением расчетного счета ИП Макаровой Ю.Ю. Истец направил посредством ГИС ЖКХ запрос (обращение № 78-2024-77368) в ТСЖ, в котором просил предоставить для ознакомления выписки банка «Северо-Западный банк ПАО Сбербанк» по счёту ТСЖ «Шуваловское» № за период с 01.01.2023 года по 31.12.2023 года. 26.05.2024 года истцом получен ответ что в ГИС ЖКХ размещён ТСЖ файл «Ответ Сафонову С.С. в котором ТСЖ отказало истцу в предоставлении выписок банка «Северо-Западный банк ПАО Сбербанк» по счёту ТСЖ «Шуваловское». истец указывает, что у собственников помещений многоквартирного дома имеются сомнения относительно надлежащего расходования ТСЖ денежных средств, получаемых от собственников помещений МКД, в связи с чем истцу необходимо ознакомиться с первичными документами бухгалтерского учета. Расширенные выписки банка «Северо-Западный банк ПАО Сбербанк» по счёту товарищества для ТСЖ «Шуваловское» являются первичными учётными документами бухгалтерской (финансовой) отчётности, связи с чем члены ТСЖ имеют право знакомиться с ними на основании ст. 143.1 ЖК РФ. В период с 01.04.2024 года по 15.04.2024 года в многоквартирном доме по адресу: адрес по инициативе Правления ТСЖ «Шуваловское» проведено очередное ежегодное общее отчетное собрание собственников/членов ТСЖ «Шуваловское». Принятые на указанном собрании решения оформлены Протоколом №1 от 18 апреля 2024 года. В ГИС ЖКХ в профиле МКД по адресу: адрес на странице «Просмотр протокола общего собрания» вкладки «Протоколы общих собраний» страницы «Реестр сведений о голосовании» размещена электронная версия № 1 Протокола общего собрания членов ТСЖ «Шуваловское», - общая информация об общем собрании, об инициаторе голосования, о повестке собрания с итогами голосования по вопросам повестки на общем собрании членов ТСЖ «Шуваловское», проведенном в очно-заочном форме в период с 01.04.2024 года по 15.04.2024 года, прикреплены файлы: «Протокол ОСЧ от 15 апреля 2024 года содержательная часть Протокола № 1, «Отчет финансовый ТСЖ за 2023 год, «Отчет РК за 2023 год, «Отчет Правления ТСЖ за 2023 год. Реестр членов ТСЖ «Шуваловское» на 01 апреля 2024 года, бюллетени для голосования (решения) членов ТСЖ, собственников помещений МКД по адресу: адрес, принявших участие в общем собрании членов ТСЖ «Шуваловское» - в ГИС ЖКХ не размещены.
Председателем Правления ТСЖ в помещении Правления ТСЖ истцу была предоставлена для ознакомления с возможностью фотокопирования устройством истца копия реестра членов ТСЖ «Шуваловское» без персональных данных граждан. Доводы ответчика о том, что если ТСЖ предоставит истцу для ознакомления в полном объёме оригиналы реестра членов ТСЖ и документы, подтверждающие итоги голосования на общем собрании, содержащие персональные данные членов ТСЖ, то будет нарушен Закон № 152-ФЗ «О персональных данных» и распространение указанных сведений приведет к нарушению конституционных прав иных граждан, несостоятелен и противоречит действующему законодательству, а именно положениям пунктов 2, 7 ч. Зет. 143.1 ЖК РФ. Истец полагает, что он, будучи членом ТСЖ «Шуваловское», имеет право ознакомиться с вышеуказанными документами в полном объеме и в оригинале. Истец полагает, что действиями ТСЖ «Шуваловское» нарушаются его права в связи с чем, обратился в суд.
Истец в судебное заседание явился, на удовлетворении иска настаивал, представлена письменная позиция (т1 л.д. 221, т2 л.д.72)
Представители ответчика в судебное заседание явились, против иска возражали, представлены возражения (т2 л.д. 49,94)., в возражениях указывают, что расчетный счет относится к персональным данным, потому привязан к конкретному физлицу и составляет банковскую тайну ( ст. 26 Федерального закона от 02.12.1990 № «О банках и банковской деятельности»), истец ознакомился со всеми бюллетенями, реестром членов ТСЖ, ответчик не отрицает, что истцу было отказано в ознакомлении с документами в полном объеме, в связи с наличием в истребуемых документах персональных данных собственников, учитывая, что имеются заявления от членов ТСЖ и собственников о запрете передачи своих персональных данных для ознакомления третьим лицам.
Изучив материалы дела, выслушав участников процесса, изучив видеозапись, суд приходит к следующему:
Истец является собственником квартиры по адресу адрес (т1 л.д. 102).
Истец обращался к ответчику с требованием о предоставлении для ознакомления выписки из Северо-Западный банк ПАО Сбербанк по счёту ТСЖ «Шуваловское № за период с 01.01.2023 года по 31.12.2023 года, перечень всех приложений к Протоколу №1 общего собрания членов ТСЖ «Шуваловское», проведенного в очно-заочном форме в период с 01.04.2024 года по 15.04.2024 года - в том числе реестр членов ТСЖ «Шуваловское» на 01 апреля 2024 года, бюллетени (решения) собственников помещений, принявших участие в общем собрании членов ТСЖ «Шуваловское», проходившем в период с 01 апреля 2024 года по 15 апреля 2024 года.
В адрес истца ответчиком направлены: ответ исх. № 17/7 от 16.04.2024 года на обращение от 09.04.2024 года по вопросу нарушения ТСЖ сметы доходов и расходов на 2023 год указывая, что по договору № 09.01.23*РД сумма оплаты за период с 01.01.2023 года по 31.12.2023 года составила 120000,00 руб., что соответствует смете (т1 л.д. 19), ответ исх. № 25 от 20.05.2024 года на обращение от 24.04.2024 года в соответствии с которым выписки по расчетному счету ТСЖ не могут быть предоставлены истцу в связи с содержанием в них персональных данных собственников помещений МКД не подлежащих разглашению, ревизия финансовой деятельности ТСЖ является компетенции ревизионной комиссии, истец не является членом ревизионной комиссии, в связи с чем отсутствуют полномочия для проведения проверки финансовой деятельности ТСЖ (т1 л.д. 23), ответ исх. б/н от 28.05.2024 гола в ответ на обращение от 02.05.2024 года из которого следует, что возможность ознакомиться с приложениями к содержательной части протокола общего собрания членов ТСЖ прошедшего с 01.04.2024 года по 15.04.2024 года - реестр, бюллетени (решения) собственников помещений, ТСЖ была представлена истцу, наблюдателю Сафонову С.С. были предоставлены все документы по собранию, продемонстрирована программа подсчета голосов, была предоставлена распечатка итогов голосования на общем собрании членов ТСЖ (т1 л.д. 63), согласно ответа в адрес истца (т1 л.д. 147) ТСЖ для ознакомления предоставило документы реестр членов ТСЖ, уведомления, лист регистрации, протокол собрания, отчет о деятельности ТСЖ за 2023 год, отчет о выполнении годового плана за 2023 год, заключение ревизионной комиссии за 2023 год, бюллетени (решения) собственников помещений.
В ходе рассмотрения дела представители ответчика пояснили суду, что истцу была предоставлена возможность ознакомится с документами по гипсованию без предоставления персональных данных сродственников МКД.
Согласно Уставу ТСЖ «Шуваловское» находящегося по адресу: адрес, товарищество создано 16.12.2002 года (на собрании ООО «ИнКоСт) протокол собрания № 2 для совместного управления комплексом недвижимого имущества в МКД обеспечения его эксплуатации, владения, пользования и распоряжения общим имуществом в установленных законом пределах. ТСЖ является некоммерческой организацией (т1 л.д. 68).
В силу части 1 ст. 143.1 Жилищного кодекса Российской Федерации (далее ЖК РФ) члены товарищества собственников жилья и не являющиеся членами товарищества собственники помещений в многоквартирном доме имеют право получать от органов управления товарищества информацию о деятельности товарищества в порядке и в объеме, которые установлены ЖК РФ и уставом товарищества, обжаловать в судебном порядке решения органов управления товарищества.
Члены товарищества собственников жилья и не являющиеся членами товарищества собственники помещений в многоквартирном доме имеют право ознакомиться со следующими документами: устав товарищества, внесенные в устав изменения, свидетельство о государственной регистрации товарищества; реестр членов товарищества; бухгалтерская (финансовая) отчетность товарищества, сметы доходов и расходов товарищества на год, отчеты об исполнение таких смет, аудиторские заключения (в случае проведения аудиторских проверок); заключения ревизионной комиссии (ревизора) товарищества; документы, подтверждающие права товарищества на имущество, отражаемое на его балансе; протоколы общих собраний членов товарищества, заседаний правления товарищества и ревизионной комиссии товарищества; документы, подтверждающие итоги голосования на общем собрании членов товарищества, в том числе бюллетени для голосования, доверенности на голосование или копии таких доверенностей, а также в письменной форме решения собственников помещений в многоквартирном доме по вопросам, поставленным на голосование, при проведении общего собрания собственников помещений в многоквартирном доме в форме заочного голосования; техническая документация на многоквартирный дом и иные связанные с управлением данным домом документы; а также иные предусмотренные ЖК РФ, уставом товарищества и решениями общего собрания членов товарищества внутренние документы товарищества.
В соответствии с п. 5.7.3, 5.7.3.1 устава члены ТСЖ имеют право получать информацию о деятельности товарищества, финансовая информация предоставляется в виде текущего баланса счетов, отчетов ревизионной комиссии, объема текущих поступлений коммунальных платежей и целевых взносов, бюджета товарищества, утвержденного общим собранием (т1 л.д. 72).
Таким образом, истец, являясь собственником помещения в многоквартирном доме, в силу прямого указания закона вправе требовать от ТСЖ предоставить информацию, связанную с осуществлением деятельности товарищества, протокол собрания, реестр членов, бюллетени для голосования, доверенности на голосование или копии таких доверенностей, а также в письменной форме решения собственников помещений в многоквартирном доме по вопросам, поставленным на голосование, при проведении общего собрания собственников помещений в многоквартирном доме в форме заочного голосования.
В соответствии с частью 10.1 ст. 161 ЖК РФ управляющая организация обязана обеспечить свободный доступ к информации об основных показателях ее финансово-хозяйственной деятельности, об оказываемых услугах и о выполняемых работах по содержанию и ремонту общего имущества в многоквартирном доме, о порядке и об условиях их оказания и выполнения, об их стоимости, о ценах (тарифах) на предоставляемые коммунальные услуги посредством ее размещения в системе. Порядок, состав, сроки и периодичность размещения в системе информации о деятельности по управлению многоквартирным домом и предоставления для ознакомления документов, предусмотренных настоящим Кодексом, товариществом собственников жилья либо жилищным кооперативом или иным специализированным потребительским кооперативом, осуществляющими управление многоквартирным домом (без заключения договора с управляющей организацией), устанавливаются федеральным органом исполнительной власти, осуществляющим функции по выработке и реализации государственной политики и нормативно-правовому регулированию в сфере жилищно-коммунального хозяйства, если иной срок размещения в системе указанной информации не установлен федеральным законом.
В соответствии со ст. 3 Федерального закона «О бухгалтерском учете», определяющей основные понятия, используемые в данном законе, установлено, что бухгалтерская (финансовая) отчетность - информация о финансовом положении экономического субъекта на отчетную дату, финансовом результате его деятельности и движении денежных средств за отчетный период, систематизированная в соответствии с требованиями, установленными настоящим Федеральным законом (пункт 1).
В силу статьи 5 указанного федерального закона объектами бухгалтерского учета экономического субъекта являются: факты хозяйственной жизни; активы; обязательства; источники финансирования его деятельности; доходы; расходы; иные объекты в случае, если это установлено федеральными стандартами. В силу статьи 3 данного закона факт хозяйственной жизни - это сделка, событие, операция, которые оказывают или способны оказать влияние на финансовое положение экономического субъекта, финансовый результат его деятельности и (или) движение денежных средств. В силу положений ст. 9 названного закона каждый факт хозяйственной жизни подлежит оформлению первичным учетным документом, содержащим перечень предусмотренных названной нормой реквизитов и составленным по форме, определенной руководителем экономического субъекта.
Бухгалтерский учет - это упорядоченная система сбора, регистрации и обобщения информации в денежном выражении об имуществе, обязательствах организации и их движении путем сплошного, непрерывного и документального учета всех хозяйственных операций.
В силу ст. 10 Федерального закона «О бухгалтерском учете» данные, содержащиеся в первичных учетных документах, подлежат своевременной регистрации и накоплению в регистрах бухгалтерского учета. Следовательно, сами первичные документы не являются бухгалтерской отчетностью и раскрытию не подлежат.
Действующим законодательством на ответчика, являющегося управляющей организацией дома, возложено обязательство по предоставлению потребителю информации о перечнях, объемах, качестве, датах выполнения, стоимости оказанных работ и услуг, носящей общий справочный и информационный характер.
Однако запрошенные истцом документы - расширенные выписки из Северо-Западный банк ПАО Сбербанк по счёту ТСЖ «Шуваловское № за период с 01.01.2023 года по 31.12.2023 года, не отнесены законодателем к информации и документам, подлежащим раскрытию и передаче по запросу потребителя.
В соответствии со ст. 2 Федерального закона от 21.07.2014 № 209-ФЗ «О государственной информационной системе жилищно-коммунального хозяйства» 1) государственная информационная система жилищно-коммунального хозяйства (далее - система) - единая федеральная централизованная информационная система, функционирующая на основе программных, технических средств и информационных технологий, обеспечивающих сбор, обработку, хранение, предоставление, размещение и использование информации о жилищном фонде, стоимости и перечне услуг по управлению общим имуществом в многоквартирных домах, работах по содержанию и ремонту общего имущества в многоквартирных домах, предоставлении коммунальных услуг и поставках ресурсов, необходимых для предоставления коммунальных услуг, размере платы за жилое помещение и коммунальные услуги, задолженности по указанной плате, об объектах коммунальной и инженерной инфраструктур, а также иной информации, связанной с жилищно-коммунальным хозяйством; 2) субъекты, размещающие информацию в системе (далее - поставщики информации), - органы государственной власти, органы местного самоуправления, юридические лица, индивидуальные предприниматели, иные лица, которые обязаны в соответствии с настоящим Федеральным законом, другими федеральными законами и иными нормативными правовыми актами Российской Федерации размещать информацию в системе; 3) пользователи информации - органы государственной власти, органы местного самоуправления, юридические лица, индивидуальные предприниматели, физические лица, советы многоквартирных домов, использующие информацию, размещенную в системе; 4) оператор системы - юридическое лицо, выполняющее работы по созданию, эксплуатации и модернизации системы; 5) единые форматы - унифицированные структурированные открытые форматы для передачи данных; 6) участники информационного взаимодействия - оператор системы, поставщики информации и пользователи информации.
В силу ст. 6 Федерального закона № 209-ФЗ в системе должна размещаться информация о проведении общего собрания собственников помещений в многоквартирном доме, общего собрания членов товариществ собственников жилья, общего собрания членов жилищного кооператива, общего собрания членов жилищно-строительного кооператива или иных специализированных потребительских кооперативов, а также решения таких собраний по вопросам, поставленным на голосование, и итоги такого голосования; иная информация и документы, подлежащие обязательному размещению в системе в соответствии с настоящим Федеральным законом, другими федеральными законами, иными нормативными правовыми актами Российской Федерации.
Согласно Приказа Минстроя России от 28.01.2019 № 44/пр «Об утверждении Требований к оформлению протоколов общих собраний собственников помещений в многоквартирных домах и Порядка направления подлинников решений и протоколов общих собраний собственников помещений в многоквартирных домах в уполномоченные органы исполнительной власти субъектов Российской Федерации, осуществляющие государственный жилищный надзор» в протоколе должны быть указаны сведения в том числе список лиц, принявших участие в общем собрании указываются сведения об общем количестве голосов собственников помещений в многоквартирном доме; о количестве голосов собственников помещений в многоквартирном доме, принявших участие в голосовании на общем собрании; об общей площади жилых и нежилых помещений в многоквартирном доме; в отношении физических лиц - фамилию, имя, отчество (последнее - при наличии) собственника помещения в многоквартирном доме и (или) его представителя (в случае участия последнего в общем собрании), указываемые в соответствии с документом, удостоверяющим личность гражданина; номер принадлежащего ему на праве собственности помещения в многоквартирном доме (при наличии) и реквизиты документа, подтверждающего его право собственности на указанное помещение; количество голосов, которыми обладает данное лицо; наименование и реквизиты документа, удостоверяющего полномочия представителя собственника помещения в многоквартирном доме (в случае его участия в общем собрании); подпись собственника помещения в многоквартирном доме либо его представителя;
Пунктом 20 Требований к оформлению протоколов общих собраний собственников помещений в многоквартирных домах установлен перечень обязательных приложений к протоколу общего собрания, при этом указанный перечень не содержит требование о приложении дополнительных документов. Так обязательными приложениями к протоколу общего собрания являются: в том числе реестр собственников помещений в многоквартирном доме, содержащий сведения о собственниках всех помещений в многоквартирном доме с указанием фамилии, имени, отчества (последнее - при наличии) собственников - физических лиц, полного наименования и ОГРН собственников - юридических лиц, номера принадлежащих им на праве собственности помещений в многоквартирном доме (при наличии), реквизиты документов, подтверждающих их право собственности на указанные помещения, сведения о форме собственности в отношении каждого из указанных помещений, сведения о площади каждого помещения в многоквартирном доме и о доле в праве собственности на такие помещения, принадлежащей каждому из их собственников; письменные решения (бюллетени) собственников помещений и их представителей, принявших участие в проведенном общем собрании, которые должны содержать сведения, позволяющие идентифицировать лиц, заполнивших их.
В соответствии с частью 1 ст. 46 ЖК РФ решения и протокол общего собрания собственников помещений в многоквартирном доме являются официальными документами как документы, удостоверяющие факты, влекущие за собой юридические последствия в виде возложения на собственников помещений в многоквартирном доме обязанностей в отношении общего имущества в данном доме, изменения объема прав и обязанностей или освобождения этих собственников от обязанностей.
Истец, являясь собственником помещения в многоквартирном доме, в силу прямого указания закона вправе потребовать от ТСЖ предоставить информацию, связанную с осуществлением деятельности товарищества, в том числе право ознакомиться с документами, подтверждающими итоги голосования на общем собрании членов товарищества, включая бюллетени для голосования, доверенности на голосование или копии таких доверенностей, делать их копии с использованием своих технических средств и за свой счет.
В соответствии с положениями ЖК РФ следует, что сообщение в бюллетене для голосования собственником своих персональных данных означает его согласие на возможное получение доступа к ним других собственников, что не противоречит положениям Федерального закона от 27.07.2006 № 152-ФЗ «О персональных данных».
Таким образом, доводы ответчика о том, что предоставление истцу оригиналов документов реестра членов ТСЖ, бюллетеней (решений) повлечет нарушение законодательства о защите персональных данных, поскольку запрошенные документы содержат личные сведения граждан, является необоснованным, поскольку право на получение информации закреплено вышеизложенными нормами, не нарушает права и интересы других лиц. Ознакомление с указанными документами не означает разглашение персональных данных по смыслу Закона о персональных данных.
Устанавливая срок для исполнения ответчиком обязанности по предоставлению истцу указанных документов, суд, руководствуясь положениями ст. 204 ГПК РФ, полагает разумным заявленный истцом десятидневный срок.
Учитывая изложенное, оценив в совокупности представленные сторонами доказательства по правилам ст. ст. 12, 56, 67 ГПК РФ, применяя приведенные нормы права, суд приходит к выводу о том, что следует обязать ответчика в течении 10 рабочих дней с даты вступления решения суда в законную силу предоставить истцу возможность ознакомления с оригиналами документов по собранию проводимого в период с 01.04.2024 года по 15.04.2024 года в том числе бюллетенями голосования, доверенностями, реестром членов ТСЖ в рабочие часы ТСЖ, в том числе, истец имеет право изготавливать копии с использованием собственных технических и расходных средств, в том числе путем фотографирования.
В связи с тем, что данный спор регулируется так же Законом РФ «О защите прав потребителей», истец освобожден от уплаты госпошлины, в силу ст. 103 ГПК РФ с ответчика в доход государства следует взыскать госпошлину в размере 3000,00 руб.
руководствуясь ст. 194-199 ГПК РФ суд,
РЕШИЛ:
Исковые требования удовлетворить частично.
Обязать ТСЖ «Шуваловское» (ИНН 7802206471) в течении 10 рабочих дней с даты вступления решения суда в законную силу предоставить Сафонову С. С. (данные изъяты) возможность ознакомления с оригиналами документов по собранию проводимого в период с 01.04.2024 года по 15.04.2024 года в том числе бюллетенями голосования, доверенностями, реестром членов ТСЖ в рабочие часы ТСЖ.
Взыскать с ТСЖ «Шуваловское» (ИНН 7802206471) госпошлину в доход государства в размере 3000,00 руб.
Решение может быть обжаловано в Санкт-петербургский Городской суд в течение месяца, через канцелярию Выборгского районного суда г. Санкт-Петербурга, путем подачи апелляционной жалобы.
Судья Н.Н. Григорьева
Похожие дела
Отказ в понуждении к возврату видеокамер и компенсации морального вреда из-за незаконной установки в местах общего пользования
Каргаев И.В. установил две камеры видеонаблюдения в подъезде многоквартирного дома после устного согласования с соседями по этажу. Камеры фиксировали общую зону (лифтовый холл и коридор), записывая аудио- и видеоданные, включая частные разговоры...
Признание незаконными положений договора на обслуживание домофона из-за отказа в предоставлении кода доступа
Яковлев А.Э., собственник квартиры в многоквартирном доме, обратился в суд с иском к ООО «УК "МАРШАЛ"» и ТСЖ «Ленинский 40». Он требовал признать незаконными положения договора на обслуживание домофонов, ограничивающие его право на использование...
Признание решения общего собрания ТСЖ недействительным из-за необоснованной дифференциации тарифов на охрану
Абдулаева Г. К., собственница нежилого помещения в многоквартирном доме, оспорила решение общего собрания ТСЖ «Удача», утвердившее компенсационный взнос за услуги охраны. Размер взноса для нежилых помещений (18,46 руб./кв. м) превышал тариф для...
Признание недействительным решения правления ТСЖ о выборах председателя
Абызова А.И., собственница жилого и нежилого помещений в многоквартирном доме, оспорила решение правления ТСЖ "Тельмана" об избрании председателя. Истец утверждала, что вопрос избрания председателя относится к компетенции общего собрания членов ТСЖ,...